Translation of "M'effraie" in English

Ne m'effraie pas comme ça !

Don't scare me like that!

Il n'y a rien qui m'effraie plus.

There's nothing I fear more.

- Tom me fait peur.
- Tom m'effraie.
- Tom m'effraye.

Tom scares me.

Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Cela ne m'effraie pas le moins du monde.

- That doesn't scare me one bit.
- That doesn't scare me in the least.

Ne pas te voir de toute une journée en ligne m'effraie.

It scares me not to see you online the entire day.

- Ne m'effraie pas comme ça !
- Ne me fais pas peur comme ça !

Don't scare me like that!

- Il n'y a rien qui m'effraie plus.
- Il n'y a rien dont j'ai plus peur.

There's nothing I fear more.

- Ne me fais pas peur comme ça ! D'accord ?
- Ne me faites pas peur comme ça ! D'accord ?
- Ne m'effraie pas comme ça ! D'accord ?

Don't scare me like that, OK?