Translation of "Peur" in English

J'ai peur d'avoir peur.

I'm afraid of being afraid.

- T'as peur ?
- Vous avez peur ?

- Are you afraid?
- You're afraid?

- N'aie pas peur.
- N'ayez pas peur.
- N'aie pas peur !

- Don't be afraid.
- Don't be scared.
- Don't be afraid!

- Il avait peur.
- Elle avait peur.
- Vous aviez peur.

He was afraid.

- Ils auront peur.
- Elles auront peur.
- Ils vont avoir peur.

They'll be afraid.

N'ayez pas peur, n'ayez pas peur

Don't be afraid, don't be afraid

- N'aie pas peur.
- N'ayez pas peur.

Don't be afraid.

- Ils avaient peur.
- Elles avaient peur.

They were afraid.

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.

- They're scared.
- They're afraid.
- They are afraid.

- Ils auront peur.
- Elles auront peur.

They'll be afraid.

- Avez-vous peur ?
- Vous avez peur ?

- Are you afraid?
- You're afraid?

- Vous en avez peur ?
- Tu en as peur ?
- En as-tu peur ?
- En avez-vous peur ?

Are you afraid of it?

- Vous en avez peur ?
- Tu en as peur ?
- En as-tu peur ?
- En avez-vous peur ?
- Avez-vous peur de ça ?
- As-tu peur de ça ?

- Are you afraid of it?
- Are you afraid of that?

La peur.

which is fear.

J'ai peur.

- I am afraid.
- I'm scared.
- I'm afraid.

J'avais peur.

- I was afraid.
- I was frightened.

Avoir peur.

be afraid of.

T'as peur ?

- Are you afraid?
- You're afraid?

- Tom avait peur.
- Tom a eu peur.

- Tom was scared.
- Tom was frightened.

- J'en ai peur.
- J’en ai bien peur.

- I'm afraid so.
- I fear so.

- J'ai peur du noir.
- J'ai peur de l'obscurité.
- J'ai peur dans l'obscurité.

- I'm afraid of the dark.
- I have a fear of the dark.
- I'm scared of the dark.

- Il n'avait pas peur.
- Elle n'avait pas peur.
- Vous n'aviez pas peur.

- He had no fear.
- He was unafraid.

- En as-tu peur ?
- En avez-vous peur ?
- Avez-vous peur de ça ?
- As-tu peur de ça ?

Are you afraid of that?

- Pourquoi as-tu peur ?
- Pourquoi avez-vous peur ?

Why are you afraid?

- Tu me fais peur.
- Vous me faites peur.

You scare me.

- Elle n'a pas peur.
- Il n'a pas peur.

- She has no fear.
- He has no fear.

- Ils n'avaient pas peur.
- Elles n'avaient pas peur.

They weren't afraid.

- Ils n'ont pas peur.
- Elles n'ont pas peur.

They're not afraid.

- As-tu encore peur ?
- Avez-vous encore peur ?

Are you still afraid?

- J'ai peur du noir.
- J'ai peur de l'obscurité.

I'm afraid of the dark.

- Nous avons tous peur.
- Nous avons toutes peur.

- We're all scared.
- We're all afraid.

- Nous n'avons pas peur.
- On n'a pas peur.

We're not afraid.

- Pourquoi avaient-ils peur ?
- Pourquoi avaient-elles peur ?

Why were they scared?

- J'ai peur de l'orage.
- J'ai peur du tonnerre.

I'm afraid of lightning.

- Ils ont très peur.
- Elles ont très peur.

They're really afraid.

- Tom eut grand-peur.
- Tom avait très peur.

- Tom was very scared.
- Tom was very terrified.

- N'aie pas peur.
- N'ayez pas peur.
- N'aie crainte.

- Don't be afraid.
- Don't be scared.
- Have no fear.

- On avait si peur.
- Nous avions si peur.

We were so afraid.

- Elles avaient peur de vous.
- Elles avaient peur de toi.
- Ils avaient peur de vous.
- Ils avaient peur de toi.

- They feared you.
- They were afraid of you.

- Avez-vous peur du noir ?
- As-tu peur du noir ?
- Avez-vous peur de l'obscurité ?
- As-tu peur de l'obscurité ?

Are you afraid of the dark?

Lâche sans peur

fearless coward

J'ai très peur.

- I'm very afraid.
- I am very afraid.

La peur prévaut.

Fear prevails.

Nous avons peur.

- We are afraid.
- We're afraid.

J'avais très peur.

- I was scared stiff.
- I was scared half to death.
- I was very scared.

Avez-vous peur ?

- Are you afraid?
- You're afraid?

J'en ai peur.

I'm scared of it.

Tu avais peur.

You were scared.

Nous avions peur.

We were scared.

Mary avait peur.

Mary was afraid.

Tu as peur.

You are scared.

Il a peur.

- He is afraid.
- He's afraid.
- He chickened out.

Elles ont peur.

- They're scared.
- They're afraid.
- They are afraid.

J'ai pris peur.

I got scared.

Ça fait peur.

It's frightening.

Susanne avait peur.

Susan was terrified.

Tom avait peur.

- Tom was terrified.
- Tom was afraid.
- Tom felt scared.

Vous avez peur.

- You are afraid.
- You're afraid.

N'aie pas peur.

- Don't be afraid.
- Don't be scared.

J'ai peur d'elle.

I'm afraid of her.

Malgré la peur,

and despite the fear,

Tu avais peur ?

Were you scared?