Translation of "Espaces" in English

J'aime les grands espaces.

I love the great outdoors.

Remplissez les espaces libres.

Fill in the blanks.

Dans ces espaces de réunion,

in these connection spaces,

Fumer dans les espaces scolaires est interdit.

It is forbidden to smoke on school premises.

Dans les espaces ouverts, les géladas sont vulnérables.

In the open, the geladas are vulnerable.

Mais des espaces réservés sont utilisés pour eux.

but placeholders are used for them.

Le travail consiste à créer des espaces sûrs.

The job is to create safe spaces.

Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

The elephants are heading towards more open space.

Ils recherchent pour eux de nouveaux espaces de vie

they are looking for new living spaces for them

Vous devez remplir les espaces vides avec un stylo.

You must fill the blanks in with a pen.

Et ouvrir les portes de ces espaces à des compagnons.

and make them accessible to others.

Les personnes infectées doivent être isolées dans des espaces prévues,

infected people should be isolated in designated spaces,

La capacité à concevoir des choses, à structurer des espaces,

The ability to design things, to structure spaces,

La relation entre la photographie et les espaces en plein air.

the relationship between photography and outdoor spaces.

Signifie aussi pour moi aujourd'hui que je comprends les espaces très différemment.

also means for me today that I understand spaces very differently.

- Remplissez les blancs.
- Remplissez les espaces libres.
- Mettez les mots qui manquent.

Fill in the blanks.

À travers les temps et les espaces, les âmes ont quelquefois des correspondances mystérieuses.

Through time and space, souls sometimes have mysterious correspondences.

La préservation de cette espace est venue plus tard (1944) par rapport a d’autres espaces.

The preservation of this space has come later (1944) compared to other spaces.

Entre eux, il y a des espaces laissés pour des plafonds plus hauts et des balcons.

Between them, they leave spaces with extra ceiling heights and balconies.

Il y a des espaces entre les planches de la boîte. Si tu les ajustes avec précision, ta boîte te sera plus utile.

There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.

- Remplissez les blancs avec les mots qui conviennent.
- Remplissez les blancs par des mots appropriés.
- Remplissez les espaces vides avec des mots appropriés.

Fill the blanks with suitable words.

Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.

Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.