Translation of "M'évertuer" in English

0.002 sec.

Examples of using "M'évertuer" in a sentence and their english translations:

Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.

- J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
- Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
- Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.
- Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.