Translation of "L'air" in Turkish

- J'ai l'air moyenne.
- J'ai l'air moyen.

Ortalama görünümlüyüm.

- Tu as l'air resplendissant.
- Tu as l'air resplendissante.
- Vous avez l'air resplendissant.
- Vous avez l'air resplendissante.
- Vous avez l'air resplendissants.
- Vous avez l'air resplendissantes.

Harika görünüyorsun.

- Tu as l'air parfait.
- Tu as l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfait.
- Vous avez l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfaits.
- Vous avez l'air parfaites.

Mükemmel görünüyorsun.

- Tu as l'air intelligent.
- Tu as l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligent.
- Vous avez l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligentes.
- Vous avez l'air intelligents.

- Akıllı görünüyorsun.
- Zeki görünüyorsun.

- Tu as l'air déprimé.
- Tu as l'air déprimée.
- Vous avez l'air déprimé.
- Vous avez l'air déprimée.
- Vous avez l'air déprimées.
- Vous avez l'air déprimés.

Depresyonda görünüyorsun.

- Tu as l'air occupé.
- Vous avez l'air occupé.
- Vous avez l'air occupée.
- Vous avez l'air occupés.
- Vous avez l'air occupées.
- Tu as l'air occupée.

Meşgulsün gibi görünüyorsun.

- Tu as l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveuses.
- Vous avez l'air nerveuse.
- Tu as l'air nerveuse.

Gergin görünüyorsun.

- Vous avez l'air heureux.
- Tu as l'air heureux.
- Tu as l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuses.

Mutlu görünüyorsun.

- Tu as l'air japonais.
- Tu as l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonais.
- Vous avez l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonaises.

Japonyalı görünüyorsun.

- Vous avez l'air gros.
- Tu as l'air gros.
- Tu as l'air grosse.
- Vous avez l'air grosse.

Şişman görünüyorsun.

- Ils ont l'air calmes.
- Ils ont l'air détendus.
- Elles ont l'air calmes.
- Elles ont l'air détendues.

Harika görünüyorlar.

- Tu as l'air terrible.
- Tu as l'air super.
- Vous avez l'air terrible.
- Vous avez l'air super.

Müthiş görünüyorsun.

- Tu as l'air européen.
- Tu as l'air européenne.
- Vous avez l'air européen.
- Vous avez l'air européenne.

Avrupalı görünüyorsun.

- Tu as l'air contrariée.
- Tu as l'air fâchée.
- Tu as l'air fâché.
- Tu as l'air contrarié.

Üzgün ​​görünüyorsun.

- L'air est devenu chaud.
- L'air devint chaud.

Hava sıcak oldu.

- Ç'avait l'air bizarre.
- Ça avait l'air bizarre.

O garip görünüyordu.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

O şüpheli görünüyor.

- Elle a l'air paumée.
- Elle a l'air désorientée.
- Elle a l'air perplexe.

Kafası karışmış görünüyor.

- Il a l'air paumé.
- Il a l'air désorienté.
- Il a l'air perplexe.

Kafası karışmış görünüyor.

- Tom a l'air énervé.
- Tom a l'air contrarié.
- Tom a l'air agacé.

Tom kızgın görünüyor.

- Tom a l'air épuisé.
- Tom a l'air crevé.
- Tom a l'air éreinté.

Tom bitkin düşmüş görünüyor.

- Ça avait l'air frais.
- Il avait l'air frais.
- Elle avait l'air fraîche.

Taze görünüyordu.

- Tu sembles occupé.
- Tu as l'air occupé.
- Vous avez l'air occupé.
- Vous avez l'air occupée.
- Vous avez l'air occupés.
- Vous avez l'air occupées.
- Tu as l'air occupée.

Meşgul görünüyorsun.

- Vous avez l'air tellement décontracté !
- Vous avez l'air détendu.
- Tu as l'air détendu.

Rahatlamış görünüyorsun.

- Tom a l'air en colère.
- Tom a l'air furieux.
- Tom a l'air fou.

Tom deli görünüyor.

- J'ai l'air bien différent.
- J'ai l'air bien différente.

Ben çok farklı görünüyorum.

- Ça a l'air bien.
- Ça a l'air bon.

Bu iyi görünüyor.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

Tom hoş görünüyor.

- Vous avez l'air soulagé.
- Vous avez l'air soulagée.

Rahatlamış görünüyorsun.

- Tu as l'air super.
- Tu as l'air splendide.

Harika görünüyorsun.

- Vous avez l'air énervé.
- Il a l'air énervé.

O kızgın görünüyor.

- Ça a l'air super !
- Ça a l'air génial !

- O muhteşem görünüyor.
- O harika görünüyor.
- O, kulağa harika geliyor.

- Tu as l'air surpris.
- Vous avez l'air surpris.

Şaşırmış görünüyorsun.

- Il a l'air fatigué.
- Il a l'air crevé.

O yorgun görünüyor.

- Tu as l'air malade.
- Vous avez l'air malade.

Hasta görünüyorsun.

- Allume l'air conditionné !
- Mets l'air conditionné en marche !

Klimayı aç.

- Elle avait l'air embarrassée.
- Elle eut l'air embarrassée.

O mahcup görünüyordu.

- Il avait l'air dérouté.
- Il eut l'air dérouté.

O şaşkına dönmüş görünüyordu.

- Ai-je l'air vieux ?
- Ai-je l'air vieille ?

Yaşlı görünüyor muyum?

- Tom a l'air stupéfait.
- Tom a l'air abasourdi.

Tom afallamış görünüyor.

- Ça avait l'air amusant.
- Ça avait l'air drôle.

O komik görünüyordu.

- Ai-je l'air fatigué ?
- Ai-je l'air fatiguée ?

Ben yorgun görünüyor muyum?

- Tom a l'air inquiet.
- Tom a l'air alarmé.

Tom paniğe kapılmış görünüyor.

- Tom a l'air anéanti.
- Tom a l'air abattu.

Tom harap edilmiş görünüyor.

- Tom a l'air douteux.
- Tom a l'air suspect.

Tom şüpheli görünüyor.

- Tom a l'air vieux.
- Tom a l'air âgé.

Tom yaşlı görünüyor.

- Elles ont l'air désorientées.
- Ils ont l'air désorientés.

Onlar şaşkın görünüyorlar.

- Ils ont l'air triste.
- Elles ont l'air triste.

Onlar üzgün görünüyorlar.

- Ça a l'air insensé.
- Ça a l'air grotesque.

O rezil görünüyor.

- Tu as l'air différent.
- Vous avez l'air différent.

Farklı görünüyorsun.

- Vous avez l'air déçu.
- Tu as l'air déçu.

Hayal kırıklığına uğramış görünüyorsun.

- Tout avait l'air joli.
- Tout avait l'air agréable.

Her şey güzel görünüyordu.

- Tu as l'air triste.
- Vous avez l'air triste.

Kasvetli görünüyorsun.

- Vous aviez l'air épuisé.
- Tu avais l'air épuisé.

Sen bitkin görünüyordun.

- Vous avez l'air contente.
- Vous avez l'air content.
- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.

Sen hoşnut görünüyorsun.

- Tu as l'air gaie aujourd'hui.
- Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
- Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !

Bugün mutlu görünüyorsun.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.

- Çok yorgun görünüyorsun.
- Çok yorgun gözüküyorsun.

- N'ayez pas l'air si choqué !
- N'ayez pas l'air si choquée !
- N'ayez pas l'air si choqués !
- N'ayez pas l'air si choquées !
- N'aie pas l'air si choqué !
- N'aie pas l'air si choquée !

Çok şoke olmuş görünme.

- Tu as l'air si beau.
- Tu as l'air si belle.
- Vous avez l'air si beau.
- Vous avez l'air si beaux.
- Vous avez l'air si belle.
- Vous avez l'air si belles.

Çok güzel görünüyorsun.

- Vous n'avez pas l'air convaincu.
- Vous n'avez pas l'air convaincus.
- Vous n'avez pas l'air convaincue.
- Vous n'avez pas l'air convaincues.
- Tu n'as pas l'air convaincu.
- Tu n'as pas l'air convaincue.

İkna olmuş görünmüyorsunuz.

- N'aie pas l'air si suspicieux !
- N'aie pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieux !
- N'ayez pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieuses !

Böyle kuşkulu görünme.

- Tu n'as pas l'air Japonais.
- Tu n'as pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonais.
- Vous n'avez pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonaises.

Sen Japon görünmüyorsun.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.

Aptal görünüyorsun.

- Tom a l'air gêné.
- Tom a l'air mal à l'aise.
- Tom a l'air maladroit.

Tom garip görünüyor.

- Ils avaient l'air tous contents.
- Ils avaient l'air tous satisfaits.
- Elles avaient l'air toutes contentes.
- Elles avaient l'air toutes satisfaites.

Herkes mutlu görünüyordu.

- Tu n'as pas l'air heureux.
- Tu n'as pas l'air heureuse.
- Vous n'avez pas l'air heureux.
- Vous n'avez pas l'air heureuse.

Mutlu görünmüyorsun.

L'air est invisible.

Hava görünmezdir.

L'air est humide.

Hava nemli.

L'air était humide.

Hava nemliydi.

L'air est brumeux.

Hava sisli.

J'apprécie l'air frais.

Ben temiz havayı severim.

T'as l'air énervé.

Öfkeli görünüyorsun.

L'air semble humide.

Hava nemli görünüyor.

- T'as l'air d'un flic.
- Vous avez l'air d'un flic.

- Polis gibi görünüyorsun.
- Bir polise benziyorsun.

- Elle eut l'air surprise.
- Elle a eu l'air surprise.

Şaşırmış görünüyordu.

- Il eut l'air surpris.
- Il a eu l'air surpris.

O şaşırmış görünüyordu.

- Tu as l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâles.

Çok solgun görünüyorsun.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.

Çok yorgun görünüyorsun.

- Tom a l'air perdu.
- Tom a l'air confus.
- Tom semble confus.
- Tom a l'air désorienté.

Tom kafası karışmış görünüyor.

- Tu as l'air si beau.
- Vous avez l'air si beau.
- Vous avez l'air si beaux.

Çok yakışıklı görünüyorsun.

- Tom a l'air dérangé.
- Tom a l'air perturbé.
- Tom semble perturbé.
- Tom a l'air troublé.

Tom rahatsız görünüyor.

- Tom a l'air heureux.
- Tom semble satisfait.
- Tom a l'air satisfait.
- Tom a l'air content.

Tom memnun görünüyor.

- Ils avaient l'air très heureux.
- Elles avaient l'air très heureuses.
- Elles ont eu l'air très heureuses.
- Ils ont eu l'air très heureux.

Onlar çok mutlu görünüyorlardı.

- Tu n'as pas l'air trop sûr.
- Tu n'as pas l'air trop certain.
- Tu n'as pas l'air trop sûre.
- Tu n'as pas l'air trop certaine.
- Vous n'avez pas l'air trop certain.
- Vous n'avez pas l'air trop sûr.
- Vous n'avez pas l'air trop certaine.
- Vous n'avez pas l'air trop certains.
- Vous n'avez pas l'air trop certaines.
- Vous n'avez pas l'air trop sûre.
- Vous n'avez pas l'air trop sûrs.
- Vous n'avez pas l'air trop sûres.

Sen çok emin görünmüyorsun.

- Tom a l'air dérangé.
- Tom a l'air perturbé.
- Tom semble dérangé.
- Tom a l'air d'être dérangé.

Tom dengesiz görünüyor.

- Il avait l'air bien.
- Il avait l'air en bonne santé.

O iyi görünüyordu.

- Il a l'air très inquiet.
- Il a l'air fort inquiet.

O, çok endişeli görünüyor.

- Tu as l'air plus jeune.
- Vous avez l'air plus jeune.

Daha genç görünüyorsun.

- Tu as l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatiguée.

- Çok yorgun görünüyorsun.
- Çok yorgun gözüküyorsun.

- Ça a l'air très marrant.
- Ça a l'air très amusant.

O, çok eğlenceli gibi görünüyor.

- Il a l'air très bien.
- Il a l'air très bon.

O çok iyi görünüyor.

- Levez les mains en l'air.
- Lève les mains en l'air.

Ellerini havaya kaldır.

- Tu as l'air en colère.
- Vous avez l'air en colère.

Öfkeli görünüyorsun.

- Vous avez l'air d'une fille.
- Tu as l'air d'une fille.

Sen bir kıza benziyorsun.

- Tu as l'air d'un garçon.
- Vous avez l'air d'un garçon.

Bir erkek çocuğu gibi görünüyorsun.