Translation of "L'air" in Dutch

- Tu as l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveuses.
- Vous avez l'air nerveuse.
- Tu as l'air nerveuse.

- Je ziet er gespannen uit.
- Je kijkt nerveus.
- Je kijkt zenuwachtig.
- Je ziet er zenuwachtig uit.
- Je ziet er nerveus uit.
- U kijkt zenuwachtig.
- U kijkt nerveus.
- U ziet er zenuwachtig uit.
- U ziet er nerveus uit.
- Jullie zien er zenuwachtig uit.
- Jullie zien er nerveus uit.
- Jullie lijken nerveus.
- Jullie kijken zenuwachtig.
- Jullie kijken nerveus.
- U ziet er gespannen uit.
- Jullie zien er gespannen uit.
- Je lijkt nerveus.
- Je lijkt zenuwachtig.
- U lijkt nerveus.
- U lijkt zenuwachtig.
- Jullie lijken zenuwachtig.

- Vous avez l'air heureux.
- Tu as l'air heureux.
- Tu as l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuses.

Je ziet er gelukkig uit.

- Tu as l'air japonais.
- Tu as l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonais.
- Vous avez l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonaises.

Je ziet er Japans uit.

- Vous avez l'air gros.
- Tu as l'air gros.
- Tu as l'air grosse.
- Vous avez l'air grosse.

Je ziet er dik uit.

- Ils ont l'air calmes.
- Ils ont l'air détendus.
- Elles ont l'air calmes.
- Elles ont l'air détendues.

- Ze zien er cool uit.
- Zij zien er cool uit.
- Ze zien er gaaf uit.
- Zij zien er gaaf uit.

- Tu as l'air européen.
- Tu as l'air européenne.
- Vous avez l'air européen.
- Vous avez l'air européenne.

- Je ziet er Europees uit.
- U ziet er Europees uit.
- Jullie zien er Europees uit.

- Ç'avait l'air bizarre.
- Ça avait l'air bizarre.

Dat klonk vreemd.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.

- Ge ziet er dom uit.
- Je ziet er dom uit.

- Les jambes en l'air !
- Jambe en l'air !

Been omhoog!

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

Hij ziet er verdacht uit.

- Elle a l'air paumée.
- Elle a l'air désorientée.
- Elle a l'air perplexe.

Zij lijkt in de war.

- Il a l'air paumé.
- Il a l'air désorienté.
- Il a l'air perplexe.

- Hij lijkt verward.
- Hij lijkt in de war.

- Tom a l'air énervé.
- Tom a l'air contrarié.
- Tom a l'air agacé.

- Tom ziet er geërgerd uit.
- Tom kijkt geërgerd.

- Ça a l'air bien.
- Ça a l'air bon.

Het ziet er goed uit.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

Tom lijkt aardig.

- Vous avez l'air soulagé.
- Vous avez l'air soulagée.

- Je ziet er opgelucht uit.
- U ziet er opgelucht uit.
- Jullie zien er opgelucht uit.
- Je lijkt opgelucht.
- U lijkt opgelucht.
- Jullie lijken opgelucht.

- Ça a l'air super !
- Ça a l'air génial !

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.

- Tu as l'air malade.
- Vous avez l'air malade.

- Je ziet er ziek uit.
- U ziet er ziek uit.
- Jullie zien er ziek uit.

- Elle avait l'air embarrassée.
- Elle eut l'air embarrassée.

Ze leek gegeneerd.

- Ils ont l'air détendus.
- Elles ont l'air détendues.

Ze zien er cool uit.

- Vous avez l'air déçu.
- Tu as l'air déçu.

Je ziet er teleurgesteld uit.

- Tout avait l'air joli.
- Tout avait l'air agréable.

Alles zag er mooi uit.

- Ils ont l'air calmes.
- Elles ont l'air calmes.

Ze zien er cool uit.

- Ça a l'air bien !
- Ça a l'air bon !

Klinkt goed!

- Ça a l'air amusant !
- Ça a l'air sympa !

- Lijkt me leuk!
- Klinkt leuk!

- Vous avez l'air contente.
- Vous avez l'air content.
- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.

Je ziet er voldaan uit.

- Tu as l'air gaie aujourd'hui.
- Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
- Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !

Je ziet er gelukkig uit vandaag.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.

- Je ziet er erg moe uit.
- U ziet er erg moe uit.
- Jullie zien er erg moe uit.

- Tu n'as pas l'air Japonais.
- Tu n'as pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonais.
- Vous n'avez pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonaises.

- Jullie zien er niet Japans uit.
- U ziet er niet Japans uit.
- Je ziet er niet Japans uit.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.

Je ziet er dom uit.

- Tom a l'air gêné.
- Tom a l'air mal à l'aise.
- Tom a l'air maladroit.

Tom ziet er ongemakkelijk uit.

- Ils avaient l'air tous contents.
- Ils avaient l'air tous satisfaits.
- Elles avaient l'air toutes contentes.
- Elles avaient l'air toutes satisfaites.

Ze zagen er allemaal gelukkig uit.

L'air est invisible.

Lucht is onzichtbaar.

L'air est humide.

De lucht is vochtig.

J'apprécie l'air frais.

Ik hou van frisse lucht.

T'as l'air énervé.

- Je ziet er boos uit.
- Je lijkt boos te zijn.

- Il a l'air d'être malade.
- Il a l'air malade.

Hij lijkt ziek.

- Elle eut l'air surprise.
- Elle a eu l'air surprise.

Zij leek verrast te zijn.

- Tu as l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâles.

- Ge ziet er heel bleek uit.
- Je ziet er erg bleek uit.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.

- Ge ziet er heel moe uit.
- Je ziet er erg moe uit.
- U ziet er erg moe uit.

- Tom a l'air perdu.
- Tom a l'air confus.
- Tom semble confus.
- Tom a l'air désorienté.

- Tom ziet er verward uit.
- Tom kijkt verward.

- Ils avaient l'air très heureux.
- Elles avaient l'air très heureuses.
- Elles ont eu l'air très heureuses.
- Ils ont eu l'air très heureux.

Ze zagen er erg gelukkig uit.

- Il avait l'air bien.
- Il avait l'air en bonne santé.

Hij zag er goed uit.

- Tu as l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatiguée.

Je ziet er erg moe uit.

- Tu as l'air plus jeune.
- Vous avez l'air plus jeune.

- Je ziet er jonger uit.
- Jij ziet er jonger uit.
- U ziet er jonger uit.
- Jullie zien er jonger uit.

- Il a l'air très bien.
- Il a l'air très bon.

Hij ziet er heel goed uit.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.

U ziet er erg moe uit.

- Tu as l'air en colère.
- Vous avez l'air en colère.

- Je klinkt boos.
- Je klinkt kwaad.

- Tu as l'air très bien.
- Vous avez l'air très bien.

Je ziet er erg goed uit.

- Tom a l'air très heureux.
- Tom a l'air très content.

Tom ziet er erg gelukkig uit.

- L'air est aujourd'hui trop pollué.
- Aujourd'hui, l'air est trop pollué.

Vandaag is de lucht te erg vervuild.

- Vos amis ont l'air gentil.
- Tes amis ont l'air gentil.

Uw vrienden lijken wel vriendelijk.

- Vous avez l'air très nerveux.
- Vous avez l'air très nerveuse.

- Je lijkt echt nerveus.
- Je lijkt echt zenuwachtig.
- U lijkt echt nerveus.
- U lijkt echt zenuwachtig.
- Jullie lijken echt zenuwachtig.
- Je kijkt echt zenuwachtig.
- Je kijkt echt nerveus.
- U kijkt echt zenuwachtig.
- U kijkt echt nerveus.
- Jullie kijken echt zenuwachtig.
- Jullie kijken echt nerveus.
- Jullie lijken echt nerveus.
- Je ziet er echt zenuwachtig uit.
- Je ziet er echt nerveus uit.
- U ziet er echt nerveus uit.
- U ziet er echt zenuwachtig uit.
- Jullie zien er echt zenuwachtig uit.
- Jullie zien er echt nerveus uit.

- Tu as l'air vraiment occupé.
- Tu as l'air vraiment occupée.

Het ziet ernaar uit dat je het heel erg druk hebt.

- Tom semble en colère.
- Tom a l'air en colère.
- Tom a l'air fâché.
- Tom a l'air furieux.

- Tom ziet er boos uit.
- Tom kijkt kwaad.

L'air remplit les rivières,

De lucht vult de rivieren,

Ça a l'air bon.

Dat ziet er goed uit.

Tu as l'air pâle.

Je ziet er bleek uit.

Elle a l'air solitaire.

- Ze ziet er eenzaam uit.
- Ze lijkt eenzaam.

Tom avait l'air surpris.

Tom leek verrast te zijn.

Il a l'air pâle.

Hij ziet er bleek uit.

Il a l'air gentil.

Hij lijkt aardig.

Il a l'air jeune.

Hij ziet er jong uit.

Tom a l'air heureux.

Tom ziet er gelukkig uit.

Tu as l'air triste.

Je ziet er treurig uit.

Il a l'air bien.

Hij ziet er goed uit.

Tom avait l'air perplexe.

- Tom keek verbaasd.
- Tom zag er verbaasd uit.

Il a l'air fatigué.

Hij ziet er moe uit.

Tom a l'air terrifié.

- Tom ziet er doodsbang uit.
- Tom kijkt doodsbang.

Tom a l'air effrayé.

- Tom ziet er bang uit.
- Tom kijkt bang.

Tom avait l'air horrifié.

- Tom zag er geschokt uit.
- Tom keek geschokt.

Ça a l'air génial.

Dat klinkt fantastisch.

Tom avait l'air contrarié.

Tom zag er boos uit.

Tom avait l'air triste.

Tom klonk boos.

Ai-je l'air bien ?

Zie ik er goed uit?

Ça a l'air horrible.

Dat klinkt verschrikkelijk.

Ça a l'air excitant.

Dat klinkt geweldig.

Tu as l'air beau.

- Je ziet er mooi uit.
- Je ziet er knap uit.

Elle avait l'air seule.

Ze zag er eenzaam uit.

Nancy a l'air fatiguée.

Nancy ziet er vermoeid uit.