Translation of "L'air" in Italian

- L'air est suffocant.
- L'air est étouffant.

- L'aria è soffocante.
- L'aria è opprimente.

- Tu as l'air parfait.
- Tu as l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfait.
- Vous avez l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfaits.
- Vous avez l'air parfaites.

- Sembri perfetto.
- Tu sembri perfetto.
- Sembri perfetta.
- Tu sembri perfetta.
- Lei sembra perfetta.
- Lei sembra perfetto.
- Sembrate perfetti.
- Voi sembrate perfetti.
- Sembrate perfette.
- Voi sembrate perfette.

- Tu as l'air intelligent.
- Tu as l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligent.
- Vous avez l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligentes.
- Vous avez l'air intelligents.

- Sembri intelligente.
- Tu sembri intelligente.
- Sembra intelligente.
- Lei sembra intelligente.
- Sembrate intelligenti.
- Voi sembrate intelligenti.

- Vous avez l'air heureux.
- Tu as l'air heureux.
- Tu as l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuses.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

- Tu as l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveuses.
- Vous avez l'air nerveuse.
- Tu as l'air nerveuse.

- Sembri nervoso.
- Sembri nervosa.
- Sembra nervoso.
- Sembra nervosa.
- Sembrate nervosi.
- Sembrate nervose.

- Tu as l'air japonais.
- Tu as l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonais.
- Vous avez l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonaises.

Sembri giapponese.

- Vous avez l'air gros.
- Tu as l'air gros.
- Tu as l'air grosse.
- Vous avez l'air grosse.

- Sembri grasso.
- Tu sembri grasso.
- Sembri grassa.
- Tu sembri grassa.
- Sembra grassa.
- Lei sembra grassa.
- Sembrate grassi.
- Voi sembrate grassi.
- Sembrate grasse.
- Voi sembrate grasse.
- Sembra grasso.
- Lei sembra grasso.

- Ils ont l'air calmes.
- Ils ont l'air détendus.
- Elles ont l'air calmes.
- Elles ont l'air détendues.

- Sembrano calmi.
- Loro sembrano calmi.
- Sembrano calme.
- Loro sembrano calme.

- Tu as l'air européen.
- Tu as l'air européenne.
- Vous avez l'air européen.
- Vous avez l'air européenne.

- Sembri europeo.
- Sembra europeo.
- Sembrate europei.
- Sembri europea.
- Sembra europea.
- Sembrate europee.

- L'air est devenu chaud.
- L'air devint chaud.

- L'aria diventò calda.
- L'aria è diventata calda.

- Ç'avait l'air bizarre.
- Ça avait l'air bizarre.

- Sembrava strano.
- Sembrava strana.

- Il a l'air suspicieux.
- Il a l'air suspect.
- Il a l'air méfiant.

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

- Tom a l'air énervé.
- Tom a l'air contrarié.
- Tom a l'air agacé.

Tom sembra infastidito.

- Tom a l'air épuisé.
- Tom a l'air crevé.
- Tom a l'air éreinté.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra spossato.

- Il avait l'air triste.
- Elle avait l'air triste.
- Vous aviez l'air tristes.

Sembrava triste.

- Tu sembles occupé.
- Tu as l'air occupé.
- Vous avez l'air occupé.
- Vous avez l'air occupée.
- Vous avez l'air occupés.
- Vous avez l'air occupées.
- Tu as l'air occupée.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Sembra occupato.
- Sembra occupata.
- Sembrate occupati.
- Sembrate occupate.
- Sembra impegnato.
- Sembra impegnata.
- Sembrate impegnati.
- Sembrate impegnate.

- Tom a l'air en colère.
- Tom a l'air furieux.
- Tom a l'air fou.

- Tom sembra arrabbiato.
- Tom sembra pazzo.
- Tom sembra matto.

- J'ai l'air bien différent.
- J'ai l'air bien différente.

- Sembro molto diverso.
- Io sembro molto diverso.
- Sembro molto diversa.
- Io sembro molto diversa.

- Ça a l'air bien.
- Ça a l'air bon.

- Questo sembra buono.
- Questa sembra buona.

- Tom a l'air gentil.
- Tom a l'air sympa.

- Tom sembra carino.
- Tom sembra gentile.

- Vous avez l'air soulagé.
- Vous avez l'air soulagée.

- Sembri sollevato.
- Sembri sollevata.
- Sembra sollevato.
- Sembra sollevata.
- Sembrate sollevati.
- Sembrate sollevate.

- Tu as l'air surpris.
- Vous avez l'air surpris.

- Sembri sorpreso.
- Sembri sorpresa.
- Sembra sorpreso.
- Sembra sorpresa.
- Sembrate sorpresi.
- Sembrate sorprese.
- Tu sembri sorpreso.
- Tu sembri sorpresa.
- Lei sembra sorpresa.
- Lei sembra sorpreso.
- Voi sembrate sorpresi.
- Voi sembrate sorprese.

- Il a l'air fatigué.
- Il a l'air crevé.

- Sembra stanco.
- Lui sembra stanco.

- Tu as l'air malade.
- Vous avez l'air malade.

- Sembri malato.
- Sembri malata.
- Sembrate malati.
- Sembrate malate.
- Sembra malato.
- Sembra malata.

- Allume l'air conditionné !
- Mets l'air conditionné en marche !

Accendi il condizionatore d'aria.

- Elle avait l'air embarrassée.
- Elle eut l'air embarrassée.

- Sembrava imbarazzata.
- Lei sembrava imbarazzata.

- Ils avaient l'air tristes.
- Elles avaient l'air tristes.

- Sembravano tristi.
- Loro sembravano tristi.

- Ai-je l'air vieux ?
- Ai-je l'air vieille ?

- Sembro vecchio?
- Io sembro vecchio?
- Sembro vecchia?
- Io sembro vecchia?
- Sembro anziano?
- Io sembro anziano?
- Sembro anziana?
- Io sembro anziana?

- Tom a l'air stupéfait.
- Tom a l'air abasourdi.

- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sbalordito.

- Ai-je l'air fatigué ?
- Ai-je l'air fatiguée ?

- Sembro stanco?
- Io sembro stanco?
- Sembro stanca?
- Io sembro stanca?

- Tom a l'air anéanti.
- Tom a l'air abattu.

Tom sembra devastato.

- Tom a l'air douteux.
- Tom a l'air suspect.

- Tom sembra dubbioso.
- Tom sembra sospettoso.

- Tom a l'air vieux.
- Tom a l'air âgé.

- Tom sembra vecchio.
- Tom sembra anziano.

- Elles ont l'air désorientées.
- Ils ont l'air désorientés.

- Sembrano confusi.
- Sembrano confuse.

- Ils ont l'air triste.
- Elles ont l'air triste.

Sembrano tristi.

- Ça a l'air insensé.
- Ça a l'air grotesque.

Sembra oltraggioso.

- Tu as l'air différent.
- Vous avez l'air différent.

- Sembri diverso.
- Sembri diversa.

- Vous avez l'air déçu.
- Tu as l'air déçu.

- Sembri deluso.
- Sembri delusa.
- Sembra deluso.
- Sembra delusa.
- Sembrate delusi.
- Sembrate deluse.

- Tu as l'air triste.
- Vous avez l'air triste.

- Sembri avvilito.
- Sembri avvilita.
- Sembra avvilito.
- Sembra avvilita.
- Sembrate avviliti.
- Sembrate avvilite.
- Sembri depresso.
- Sembri depressa.
- Sembra depresso.
- Sembra depressa.
- Sembrate depressi.
- Sembrate depresse.
- Sembri pessimista.
- Sembra pessimista.
- Sembrate pessimisti.

- Ils ont l'air calmes.
- Elles ont l'air calmes.

- Sembrano calme.
- Loro sembrano calme.

- Vous avez l'air contente.
- Vous avez l'air content.
- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.

- Sembri contento.
- Sembri contenta.
- Sembra contento.
- Sembra contenta.
- Sembrate contenti.
- Sembrate contente.
- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.

- Tu as l'air gaie aujourd'hui.
- Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
- Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.

- Tu as l'air si beau.
- Tu as l'air si belle.
- Vous avez l'air si beau.
- Vous avez l'air si beaux.
- Vous avez l'air si belle.
- Vous avez l'air si belles.

- Sembri così bella.
- Tu sembri così bella.
- Sembra così bella.
- Lei sembra così bella.

- Vous n'avez pas l'air convaincu.
- Vous n'avez pas l'air convaincus.
- Vous n'avez pas l'air convaincue.
- Vous n'avez pas l'air convaincues.
- Tu n'as pas l'air convaincu.
- Tu n'as pas l'air convaincue.

- Non sembri convinto.
- Tu non sembri convinto.
- Non sembri convinta.
- Tu non sembri convinta.
- Non sembra convinta.
- Lei non sembra convinta.
- Non sembra convinto.
- Lei non sembra convinto.
- Non sembrate convinti.
- Voi non sembrate convinti.
- Non sembrate convinte.
- Voi non sembrate convinte.

- N'aie pas l'air si suspicieux !
- N'aie pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieux !
- N'ayez pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieuses !

- Non sembrare così sospetto.
- Non sembrare così sospetta.
- Non sembrate così sospetti.
- Non sembrate così sospette.
- Non sembri così sospetto.
- Non sembri così sospetta.

- Tu n'as pas l'air Japonais.
- Tu n'as pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonais.
- Vous n'avez pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonaises.

- Non sembri giapponese.
- Tu non sembri giapponese.
- Non sembra giapponese.
- Lei non sembra giapponese.
- Non sembrate giapponesi.
- Voi non sembrate giapponesi.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

- Ils avaient l'air tous contents.
- Ils avaient l'air tous satisfaits.
- Elles avaient l'air toutes contentes.
- Elles avaient l'air toutes satisfaites.

- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.

- Vos amis ont l'air gentil.
- Tes amis ont l'air gentil.
- Tes amies ont l'air gentil.
- Vos amies ont l'air gentil.

- I tuoi amici sembrano gentili.
- Le tue amiche sembrano gentili.
- I suoi amici sembrano gentili.
- Le sue amiche sembrano gentili.
- I vostri amici sembrano gentili.
- Le vostre amiche sembrano gentili.

- Tu as l'air si beau.
- Tu as l'air si belle.
- Vous avez l'air si beau.
- Vous avez l'air si belle.

- Sembra così bella.
- Lei sembra così bella.

L'air est invisible.

L'aria è invisibile.

L'air est humide.

L'aria è umida.

J'apprécie l'air frais.

- Mi piace l'aria fresca.
- A me piace l'aria fresca.

- T'as l'air d'un flic.
- Vous avez l'air d'un flic.

Sembri un poliziotto.

- Il eut l'air surpris.
- Il a eu l'air surpris.

Lui sembrava sorpreso.

- Elle eut l'air surprise.
- Elle a eu l'air surprise.

- Sembrava sorpresa.
- È sembrata sorpresa.
- Lei è sembrata sorpresa.
- Lei sembrava sorpresa.

- T'as l'air de t'amuser.
- Tu as l'air de t'amuser.

Sembra che ti stia divertendo.

- Tu as l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâles.

- Sembri molto pallido.
- Sembri molto pallida.
- Tu sembri molto pallido.
- Tu sembri molto pallida.
- Sembra molto pallido.
- Lei sembra molto pallido.
- Sembra molto pallida.
- Lei sembra molto pallida.
- Sembrate molto pallidi.
- Voi sembrate molto pallidi.
- Sembrate molto pallide.
- Voi sembrate molto pallide.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.

- Tom a l'air perdu.
- Tom a l'air confus.
- Tom semble confus.
- Tom a l'air désorienté.

Tom sembra confuso.

- Tom a l'air dérangé.
- Tom a l'air perturbé.
- Tom semble perturbé.
- Tom a l'air troublé.

- Tom sembra disturbato.
- Tom sembra squilibrato.

- Tom a l'air heureux.
- Tom semble satisfait.
- Tom a l'air satisfait.
- Tom a l'air content.

- Tom sembra compiaciuto.
- Tom sembra soddisfatto.

- Ils avaient l'air très heureux.
- Elles avaient l'air très heureuses.
- Elles ont eu l'air très heureuses.
- Ils ont eu l'air très heureux.

- Sembravano molto felici.
- Loro sembravano molto felici.

- Tom a l'air dérangé.
- Tom a l'air perturbé.
- Tom semble dérangé.
- Tom a l'air d'être dérangé.

- Tom sembra sconvolto.
- Tom sembra folle.
- Tom sembra pazzoide.

- Il avait l'air bien.
- Il avait l'air en bonne santé.

- Aveva un buon aspetto.
- Lui aveva un buon aspetto.

- Ça a l'air très marrant.
- Ça a l'air très amusant.

Sembra molto divertente.

- Tu as l'air plus jeune.
- Vous avez l'air plus jeune.

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

- Levez les mains en l'air.
- Lève les mains en l'air.

- Alza le mani.
- Alzate le mani.
- Alzi le mani.

- Je veux avoir l'air différent.
- Je veux avoir l'air différente.

- Voglio sembrare diverso.
- Io voglio sembrare diverso.
- Voglio sembrare diversa.
- Io voglio sembrare diversa.
- Voglio sembrare differente.
- Io voglio sembrare differente.

- Il n'a pas l'air heureux.
- Elle n'a pas l'air heureuse.

- Lei non sembra felice.
- Non sembra felice.

- Ça avait l'air de fonctionner.
- Ça avait l'air de marcher.

Sembrava funzionare.

- Ça a l'air très sympa.
- Cela a l'air très agréable.

- Sembra molto bello.
- Sembra molto bella.

- Ils ont l'air de s'ennuyer.
- Elles ont l'air de s'ennuyer.

- Sembrano annoiati.
- Sembrano annoiate.

- Tom a l'air très heureux.
- Tom a l'air très content.

- Tom sembra molto felice.
- Tom sembra molto contento.

- Vous avez l'air perdus.
- Vous avez l'air perdus, les mecs.

- Sembrate persi.
- Voi sembrate persi.

- Vous n'avez pas l'air très fort.
- Vous n'avez pas l'air très forte.
- Vous n'avez pas l'air très forts.
- Vous n'avez pas l'air très fortes.
- Tu n'as pas l'air très fort.
- Tu n'as pas l'air très forte.

- Non sembri molto forte.
- Non sembra molto forte.
- Non sembrate molto forti.

- Tom semble en colère.
- Tom a l'air en colère.
- Tom a l'air fâché.
- Tom a l'air furieux.

Tom sembra arrabbiato.

- Ai-je l'air heureux, selon vous ?
- Ai-je l'air heureuse, selon vous ?
- Ai-je l'air heureux, selon toi ?
- Ai-je l'air heureuse, selon toi ?

- Ti sembro felice?
- Io ti sembro felice?
- Vi sembro felice?
- Io vi sembro felice?
- Le sembro felice?
- Io le sembro felice?

L'air remplit les rivières,

L'aria riempie i fiumi,

Il a l'air malade.

- Ha l'aria malaticcia.
- Ha un'aria malaticcia.

Il a l'air pâle.

- Sembra pallido.
- Lui sembra pallido.

Tu as l'air pâle.

- Sembri pallido.
- Sembri pallida.
- Sembrate pallidi.
- Sembrate pallido.
- Sembra pallida.

L'air froid ranima Tom.

- L'aria fresca risvegliò Tom.
- L'aria fresca ha risvegliato Tom.

Elle avait l'air triste.

- Aveva l'aria triste.
- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

Il avait l'air honnête.

- Sembrava onesto.
- Lui sembrava onesto.

Il a l'air amical.

- Sembra essere amichevole.
- Lui sembra essere amichevole.

Tom avait l'air surpris.

Tom sembrava sorpreso.

Il a l'air gentil.

Sembra gentile.