Translation of "J'abandonne" in English

J'abandonne.

- I give up.
- I surrender.
- I give up!

- J'abandonne.
- Je me rends.

- I give up.
- I give in.
- I surrender.
- I'm giving up.

- Ok, je lâche.
- D'accord, j'abandonne.
- D'accord, je laisse tomber.

- All right, I give up.
- Okay, I give up.

- Je laisse tomber.
- J'abandonne.
- Je donne ma langue au chat.

- I give up.
- I'm throwing in the towel.

J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?

I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?

J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.

- I may give up soon and just nap instead.
- Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
- I might give up soon and have a kip instead.

- J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
- Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
- Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.
- Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.