Translation of "Laisse" in English

- Laisse-le !
- Laisse ça !
- Laisse !

Leave it!

- Laisse tomber !
- Laisse !

- Leave it!
- Let it go!
- Leave it.

- Laisse-le.
- Laisse-la.

Just leave it.

- Laisse tomber.
- Laisse-le.

- Forget it.
- Just leave it.
- Give it up.
- Leave it.

Laisse.

- Don't bother.
- Leave this to me.
- Let go.

Laisse !

- Let it go!
- Leave it alone.

- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Laisse !
- Laissez ça.
- Laisse ça.

- Leave it!
- Leave it.

- Laisse-moi ça.
- Laisse-moi faire ça.
- Laisse-le-moi.

- Leave it to me.
- Leave this to me.
- Leave that to me.

- Arrête !
- Laisse !
- Laissez ça.
- Laisse ça.

- Leave it!
- Leave it.

- Laisse-le parler.
- Laisse-le parler !

Let him talk.

- Laisse-moi seule !
- Laisse-moi seul !

- Leave me alone!
- Leave me alone.
- Leave me in peace!

- Laisse-moi payer.
- Laisse-moi régler !

Let me pay.

- Laisse-moi répéter.
- Laisse-moi m'entraîner.

Let me practice.

- Laisse-moi parler.
- Laisse-moi palabrer.

- Let me do the talking.
- Let me talk.
- Let me speak.

- Arrête !
- Laisse ça !
- Laisse !
- Laissez ça.

- Leave it!
- Stop that!
- Stop it!

Laisse tomber !

- Give up!
- Give up.

Laisse-moi !

- Let go of me!
- Let go of me.

Laisse faire.

Let it be.

Laisse tomber.

Leave me alone.

Laisse-le.

Just leave it.

Laisse-la.

- Leave it.
- Leave her.

Laisse-le !

- Leave it alone!
- Leave it!

Laisse tomber !

- Come off it!
- Leave it.
- Drop it!

Laisse-nous !

Leave us.

- Abandonne !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Laisse !
- Tranquille.

- Let it go!
- Relax.
- Drop it!
- Let it go.
- Let them!

- Laisse-le partir !
- Laisse-le s'en aller!

Let him go.

- Relâche-le !
- Laisse-le !
- Laisse-le partir.

Let him leave.

- Je te la laisse.
- Je vous la laisse.
- Je vous le laisse.

I'll leave that to you.

- Laisse tomber.
- Abandonne !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Du calme !
- Renonce !
- Abandonnez !
- Abandonne !
- Laisse !
- Laisse pisser le mérinos.
- Tranquille.

- Let it go!
- Let it go.

- Je te le laisse.
- Je vous laisse ça.

I'm leaving it to you.

- Laisse ça aux professionnels.
- Laisse-le aux professionnels.

- Leave it to the professionals.
- Leave it to the pros.

- Laisse-moi emprunter ça.
- Laisse-moi emprunter cela.

Let me borrow that.

- Je te laisse partir.
- Je vous laisse partir.

I'm letting you go.

- Je te laisse imaginer.
- Je vous laisse imaginer.

I leave it to your imagination.

- Je vous laisse ça.
- Je vous le laisse.

- I'm leaving it to you.
- I leave that to you.

- Fiche-moi la paix !
- Laisse-moi tranquille !
- Laisse-moi en paix !
- Laisse-moi tranquille !

- Leave me alone!
- Leave me alone.
- Leave me in peace!
- Don't bother me.
- Let me alone!
- Stop embarrassing me.
- Get off me!

Laisse-le éteint.

Leave it off.

Laisse-moi essayer.

- Let me try it.
- Let me have a try.
- Let me try.

Laisse-moi tranquille.

Let me go alone.

Je laisse tomber.

Now I'm done for.

- Laisse tomber.
- Abandonne !

Give it up.

Laisse-moi entrer.

- Let me in.
- Let me come in.
- Let me back in.

Laisse-moi payer.

Let me pay.

Laisse-moi finir.

Let me finish.

Laisse ça là.

Leave this here.

Laisse-la parler !

Let her talk.

Laisse-le parler !

Let him talk.

Laisse-moi parler.

Let me talk.

Laisse la bouteille.

Leave the bottle.

Laisse-moi vérifier.

Let me verify that.

Laisse-moi continuer.

Let me continue.

Laisse-le fermé.

Leave it closed.

Laisse-moi partir !

- Let me go!
- Let me leave!
- Let me go.

Laisse-le entrer.

- Let him in.
- Let him enter.

Laisse-moi voir.

Let me have a look.

Laisse-nous seules.

Leave us alone.

Laisse-nous seuls.

Leave us alone.

Laisse-le dormir.

Let him sleep.

Laisse-moi faire.

Leave it all to me.

Laisse Tom répondre.

Let Tom answer.

Laisse-moi rire !

Let me laugh.

Laisse-moi t'aider !

- Let me help you.
- Let me help.

Laisse-moi expliquer.

Let me explain.

Laisse-le tomber !

- Let it go!
- Release him.
- Let it go.

Laisse Tom parler.

Let's let Tom speak.

Laisse-moi sortir !

- Let me out!
- Let me leave!