Translation of "Renonce" in English

Renonce !

- Give up!
- Let it go.
- Surrender!

Ne renonce pas !

Don't be discouraged.

- Ne renonce pas !
- N'abandonnez pas !
- Ne renonce pas !
- N'abandonne pas !

- Don't give up!
- Don't give up now.

Maintenant je renonce aux mathématiques.

I'm going to give up math.

- N'abandonne jamais !
- Ne renonce jamais !

- Never give up!
- Never ever give up.

Ne renonce pas à tes rêves !

Don't give up on your dreams.

Je renonce volontairement à mon salaire.

I voluntarily give up my salary.

Il dit qu'il renonce à la cigarette.

He says he's swearing off smoking.

Toute personne qui refuse d'espérer renonce à la vie.

He who surrenders hope, surrenders life.

Tom est très fatigué et renonce à son entraînement.

- Tom is very tired, so he's giving his training session a miss.
- Since he is very tired, Tom is giving his training session a miss.

- Maintenant je renonce aux mathématiques.
- Je vais abandonner les maths.

I'll give up math.

- Laisse tomber.
- Abandonne !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Renonce !
- Abandonnez !
- Abandonne !

- Give it up.
- Give up!

Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.

- Ne renoncez pas à vos rêves !
- Ne renonce pas à tes rêves !

Don't give up on your dreams.

- N'abandonne jamais !
- Ne renonce jamais !
- N'abandonnez jamais !
- Ne renoncez jamais !
- Ne jamais abandonner !

- Never give up!
- Don't ever give up.
- Never give up.

Je cède volontiers le grain à la hase et je renonce même à la paille.

I willingly give the grain to the hase and I even give up the straw.

- Laisse tomber.
- Abandonne !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Du calme !
- Renonce !
- Abandonnez !
- Abandonne !
- Laisse !
- Laisse pisser le mérinos.
- Tranquille.

- Let it go!
- Let it go.

- J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
- Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
- Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.
- Je jette l'éponge. J'ai beau m'évertuer, rien ne semble te convenir dans ce que je fais.

I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.