Translation of "Semble" in English

- Ça semble facile.
- Ça semble aisé.
- Il semble facile.

- It sounds easy.
- It sounds simple.

- L'enfant semble endormi.
- L'enfant semble endormie.
- L'enfant semble dormir.

The child is apparently sleeping.

Cela semble simple, cela semble vrai.

It sounds simple, it sounds true,

- Ça semble raisonnable.
- Cela semble raisonnable.

- That sounds sensible.
- That sounds reasonable.

- Tom semble dérangé.
- Tom semble perturbé.

Tom seems disturbed.

- Ceci semble stupide.
- Ça semble stupide.

This seems stupid.

- Tom semble découragé.
- Tom semble abattu.

Tom seems dejected.

- Ça semble exact.
- Ça semble correct.

That seems right.

- Ça semble facile.
- Cela semble facile.

That looks easy.

- Cette histoire semble vraie.
- L'histoire semble vraie.

The story sounds true.

- Il semble honnête.
- Il semble être honnête.

- He seems honest.
- He seems to be honest.

- Ça semble raisonnable.
- Ça semble être sensé.

That seems to make sense.

- Il semble pleuvoir.
- Il semble qu'il pleuve.

- It looks like rain.
- It looks like it's going to rain.
- It looks like it is going to rain.

- Cela semble improbable.
- Cela semble peu probable.

That seems unlikely.

- Tom semble à l'aise.
- Tom semble être à l'aise.
- Tom semble bien installé.

Tom seems comfortable.

- Ça semble facile.
- Ça semble aisé.
- A l'entendre, c'est simple.
- Il semble facile.

- It sounds easy.
- It sounds simple.

- Votre plan semble excellent.
- Ton plan semble excellent.

Your plan sounds great.

- Il semble assez content.
- Il semble très content.

- He seems quite happy.
- He seems to be very happy.

- Il semble très agréable.
- Il semble fort agréable.

He seems very pleasant.

- Le chien semble malade.
- Ce chien semble malade.

The dog seems sick.

- Ça me semble correcte.
- Ça me semble juste.

It seems right to me.

- Elle semble malheureuse.
- Elle ne semble pas heureuse.

- She looks unhappy.
- She seems to be unhappy.
- She doesn't seem happy.

- Son histoire semble étrange.
- Son récit semble étrange.

His story sounds strange.

Ou semble renfermée.

appears withdrawn.

Ça semble absurde.

That seems absurd.

Ne semble pas

does not seem

Usus semble être:

Usus seems to be:

Cela semble absurde.

That sounds absurd.

Il semble honnête.

He seems to be honest.

Il semble pleuvoir.

It looks like rain.

Elle semble heureuse.

- She looks happy.
- It seems that she's happy.
- She seems happy.

Elle semble riche.

She seems rich.

Il semble malade.

- He seems to be sick.
- He seems to be ill.
- He seems ill.
- He seems sick.

Il semble fort.

He looks strong.

Cela semble étrange.

- It seems strange.
- It looks strange.
- That seems odd.
- That seems weird.

Tom semble heureux.

- Tom seems happy.
- Tom looks happy.
- Tom appears to be happy.

Il semble mentir.

He seems to be lying.

Cela semble effrayant.

That sounds scary.

Elle semble fatiguée.

She looks tired.

Ça semble facile.

- It sounds easy.
- That looks easy.

Tom semble épuisé.

- Tom sounds exhausted.
- Tom looks exhausted.

Tom semble stressé.

Tom seems stressed.

Ça semble amusant.

That sounds like fun.

Cela semble merveilleux.

It looks amazing.

Tom semble surpris.

- Tom looks surprised.
- Tom seems surprised.

Tout semble confus.

Everything seems confusing.

Tom semble sérieux.

- Tom looks serious.
- Tom sounds serious.
- Tom seems to be serious.
- Tom seems serious.

Tom semble mécontent.

Tom seems to be dissatisfied.

Tom semble sympathique.

Tom seems friendly.

Tom semble intelligent.

Tom seems intelligent.

Ça semble répugnant.

That sounds outrageous.

Tom semble dangereux.

Tom seems dangerous.

Ça semble coller.

That sounds right.

Ça semble idiot.

It feels silly.

Ça semble suspect.

people see it as weird, I guess.

Elle semble énervée.

- She seems to be excited.
- She seems excited.

Ken semble heureux.

Ken looks happy.

Il semble facile.

It sounds easy.

L'histoire semble vraie.

The story seems to be true.

Ça semble probable.

It seems likely.

Cela semble clair.

That seems clear.

L'inverse semble vrai.

The reverse seems true.

Ceci semble excessif.

This seems excessive.

Tom semble ivre.

Tom looks drunk.

Tom semble agité.

- Tom looks agitated.
- Tom appears agitated.
- Tom sounds agitated.

Tom semble étonné.

- Tom appears astonished.
- Tom looks astonished.

Tom semble satisfait.

- Tom appears satisfied.
- Tom looks pleased.
- Tom looks satisfied.
- Tom seems pleased.
- Tom seems satisfied.

Tom semble stupéfait.

- Tom appears stunned.
- Tom seems stunned.

Tom semble inconscient.

- Tom appears unconscious.
- Tom seems oblivious.

Tom semble ébranlé.

Tom seems distressed.

Tom semble inquiet.

- Tom looks concerned.
- Tom seems worried.

Ça semble dingue.

It sounds crazy.

Ceci semble sain.

This sounds healthy.

L'air semble humide.

The air seems damp.