Translation of "Contente" in English

Es-tu contente ?

Are you happy?

- Je suis satisfait.
- J'en suis contente.
- Je suis contente.

I'm satisfied.

- Elle ne fut pas contente.
- Elle n'a pas été contente.

She was not pleased.

Je suis assez contente.

- I'm more than happy.
- I'm happy enough.

En êtes-vous contente ?

Are you happy with that?

Elle semble très contente.

She looks very happy.

Elle était vraiment contente.

- She was truly satisfied.
- She was very satisfied.

Je suis vraiment contente.

I'm really happy.

Elle est contente, non ?

She's glad, isn't she?

Je suis donc très contente

So I'm really very glad

Jane a l'air super contente.

Jane looks very happy.

Elle est heureuse et contente.

She's happy and satisfied.

J'étais contente de le voir.

- I was happy to see him.
- I was glad to see him.

Je suis contente d'être ici.

- I'm glad to be here.
- I'm happy to be here.

Elle était contente du cadeau.

She was pleased with the gift.

Pam : Contente que vous ayez appelé.

Pam: I'm glad you called.

Elle était manifestement contente des résultats.

She was clearly satisfied with the results.

Elle est contente de son succès.

She's pleased at his success.

- J'en suis heureux.
- Je m'en contente.

I'm happy with it.

- Es-tu content ?
- Es-tu contente ?

- Are you satisfied?
- Are you content?

- Marie était heureuse.
- Marie était contente.

Mary was glad.

Un sage se contente d'un mot.

A word to the wise is enough.

- J'étais vraiment content.
- J'étais vraiment contente.

I was really pleased.

- J'en suis content.
- J'en suis contente.

I'm happy with that.

Il m'a demandé si j'étais contente.

He asked me if I were happy.

Je me contente de le dire !

I'm just saying!

- J'étais content d'aider.
- J'étais contente d'aider.

I was glad to help.

La mère est très contente et dit :

The mother is so happy and says,

Elle fut contente de voir les résultats.

She was pleased to see the results.

Elle semblait contente des résultats de l'examen.

She seemed to be satisfied with the result of the exam.

Contente-toi juste d'être sain et sauf.

Just be glad you're OK.

Je suis contente d’avoir pu t’être utile.

- I'm glad I could help.
- I'm glad I could be of service.
- I'm glad I was able to help.
- I'm glad I could help out.
- I'm glad I could help you.
- I'm glad that I was able to help.

Je suis contente que vous soyez là.

I'm glad you could be here.

Contente-toi juste d'être saine et sauve.

Just be glad you're OK.

Elle fut contente de la nouvelle robe.

She was pleased with the new dress.

Je suis très contente de te revoir.

- I'm very glad to see you again.
- I am so happy to see you back.

Je suis très contente de vous revoir.

I'm very glad to see you again.

Elle a dit : « Je suis très contente. »

She said: "I'm very happy."

Serais-tu davantage contente si je restais ?

Would you be happier if I stayed?

Mary a dit qu'elle n'était pas contente.

Mary said she's not happy.

Je suis très contente de vous voir.

- I'm very glad to see you.
- I am very glad to see you.
- I'm very happy to see you.
- I am very happy to see you.

- Je suis contente de voir que vous êtes heureux.
- Je suis contente de voir que vous êtes heureuses.

I'm glad to see that you're happy.

- Je suis contente de voir que vous êtes heureux.
- Je suis contente de voir que vous êtes heureuse.

I'm glad to see that you're happy.

Parfois, je pense, « Je veux être insensible, contente.

Sometimes I think I want to be painless, content.

Je me contente juste d'entrelacer toutes ces branches.

All I'm doing is intertwining all of these branches.

Elle a l'air contente de sa nouvelle bague.

She looked pleased with her new ring.

Lorsqu'elle le découvrira, elle ne sera pas contente.

- When he finds out, he won't be happy.
- When she finds out, she won't be happy.

- En es-tu content ?
- En es-tu contente ?

Are you happy with that?

Je suis vraiment contente que vous soyez ici.

I really am glad you're here.

Je fus très contente de le voir revenir.

- I was very glad to see him return.
- I was very glad to see him come back.
- I was very glad to see him go back.

- Content de pouvoir t’aider.
- Contente de pouvoir t’aider.

Glad to be able to assist you.

- J'étais content.
- J'ai été content.
- J'ai été contente.

I was pleased.

Je suis vraiment contente que vous soyez là.

I really am glad you're here.

- Je devrais être content.
- Je devrais être contente.

I should be happy.

Je suis contente que vous soyez en avance.

I'm glad you're early.

Tom a dit que Marie avait l'air contente.

- Tom said Mary looked happy.
- Tom said that Mary looked happy.

Je suis contente que tout ceci soit fini.

I'm glad this is all over.

- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- En êtes-vous content ?
- Es-tu satisfait?

- Are you satisfied?
- Are you content?

- Content de te voir, Tom.
- Contente de vous voir, Tom.
- Contente de te voir, Tom.
- Content de vous voir, Tom.

Glad to see you, Tom.

- Je suis contente d'être ici.
- Je suis content d'être là.
- Je suis contente d'être là.
- Je suis content d'être ici.

- I'm glad to be here.
- I am glad to be here.

Mary m'a dit qu'elle était contente de me voir.

Mary told me that she was glad to see me.

Bon, je suis contente que tu aies pu venir.

O.K. I'm glad you could come.

Je suis si contente que tu sois de retour.

I'm so happy you're back.

Contente-toi de lui dire ce que tu ressens.

Just tell her how you feel.

Je suis contente que nous n'ayons pas fait cela.

I'm glad we didn't do that.

Je suis contente de voir que tu es heureux.

I'm glad to see that you're happy.

Je suis contente de voir que tu es heureuse.

I'm glad to see that you're happy.

- J'en suis heureux.
- J'en suis content.
- J'en suis contente.

I'm happy with it.

Je suis contente que tu aies posé cette question.

I'm glad you asked that question.

Ne te contente pas de pleurer, fais quelque chose !

Don't just whine, do something!

J'étais si contente que mes professeurs soutiennent tant mon idée,

I felt really happy that all the teachers at my school were so supportive of my idea

J'étais très contente que Fiona ait utilisé sa main droite

I was really happy when Fiona started using her right hand

CS : Je suis contente que vous ayez élevé vos filles

CS: I'm glad you raised your daughters,

Elle était contente de lui être présentée à la fête.

She was happy to be introduced to him at the party.

- J'étais content d'entendre la nouvelle.
- J'étais contente d'entendre la nouvelle.

I was glad to hear the news.

- Je suis contente d'être ici.
- Je suis heureux d'être ici.

I'm happy to be here.