Translation of "L'ambiance" in English

L'ambiance était malsaine.

It felt toxic.

Malgré l'ambiance du camping

Despite the camping atmosphere

Ne casse pas l'ambiance.

Don't spoil the mood.

L'ambiance n'aurait pas été aussi chargée.

the atmosphere wouldn't have been as charged.

L'ambiance est complètement hors de propos.

The ambience is completely irrelevant.

Au début, l'ambiance était plutôt critique.

In the beginning the mood was rather critical.

Pour que l'ambiance reste si bonne,

So that the mood stays so good,

Quelle est l'ambiance générale chez les jeunes?

What is the general mood like among young people?

Je n'aime pas l'ambiance de cette école.

I don't like the atmosphere of that school.

Mais l'ambiance est de plus en plus incertaine.

But the mood is becoming increasingly uncertain.

J'étais assise là pendant cinq minutes et l'ambiance était super.

I was sitting here for five minutes, and it just feels great in this room.

L'ambiance est très différente dans le nord de la Suède

The mood is very different high up in northern Sweden

Viens ici et ensuite je joue juste ici pour l'ambiance.

come here and then I just play here for the atmosphere.

Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.

He killed the mood last time with his jokes.

L'ambiance retro de ce café est un succès auprès des jeunes.

The retro feel of this cafe is a hit with young people.

Après les résultats préliminaires encourageants, l'ambiance au siège de la campagne était empreinte d'un optimisme prudent.

After the encouraging preliminary results, the mood at campaign headquarters was one of cautious optimism.

- J'ai trouvé une amie française au Maroc. Elle m'a dit que Paris n'est pas toute la France, et que les villes de province sont très belles aussi.
- J'ai trouvé une amie française au Maroc. Elle m'a dit que l'ambiance à Paris n'est pas celle de toute la France, d'autres villes et provinces sont très belles.

I found a French friend in Morocco. She told me that the atmosphere in Paris is not that of the rest of France, and that other cities and provinces are very beautiful.