Translation of "Inspirer" in English

Inspirer et expirer, doucement et profondément.

Inhale and exhale, deep and slow.

Le chef du gouvernement doit inspirer la foi du peuple.

The head of the government must inspire the faith of the people.

- Veuillez inspirer profondément.
- Prenez une profonde inspiration, je vous prie.

Please take a deep breath.

Et inspirer plus de gens à vivre une vie plus respectueuse.

and inspire more people to live a more environmentally friendly life.

Vous avez la capacité de leur inspirer la confiance en soi ;

you have the ability to help inspire confidence in them;

Pour nous inspirer à créer quelque chose de plus grand que nous-même,

to inspire us to create something bigger than ourselves,

Il pouvait inspirer ou intimider d'autres hommes dans des exploits surhumains de bravoure et d'endurance.

he could inspire or bully other men into superhuman feats of bravery and endurance.

Il n'était pas non plus sur place pour inspirer ses troupes… et son armée a subi une défaite sanglante.

Nor was he on the spot to inspire his troops… and his army suffered a bloody defeat.

Capacité à donner un coup de maître ou à inspirer ses troupes à la victoire, diminuait avec le temps.

ability to deliver a master-stroke, or inspire his troops to victory, waned with time.