Translation of "Habituelle" in English

C'est la procédure habituelle.

It's a routine procedure.

C'est une idée fausse habituelle.

It's a common misconception.

Le policier faisait sa ronde de nuit habituelle.

The policeman was on his usual nightly round.

Pierre buvait et mangeait beaucoup, avec son avidité habituelle.

Pierre ate and drank a lot, with his usual eagerness.

Dont la profession habituelle n'est pas de faire le commerce.

whose usual profession is not to trade.

Ce problème ne peut être résolu de la manière habituelle.

- You cannot solve this problem in an ordinary way.
- You cannot solve this problem with the usual method.

Il a réagi à mes piques avec sa bonhomie habituelle.

He took my barbs in his usual good-natured way.

Thomas obtenait une fois et demie son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.

Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.

Masséna était partout, affichant sa fraîcheur habituelle sous le feu, et quand on lui a ordonné de battre en retraite, il a

Masséna was everywhere, displaying his usual coolness under fire, and when ordered to retreat,

- C'est une erreur habituelle de croire que le terme malnutrition ne désigne rien de plus qu'un manque d'aliments.
- On croit souvent à tort que malnutrition signifie ne pas avoir assez à manger.

It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food.