Examples of using "Manière" in a sentence and their polish translations:
- Lubię, jak mówisz.
- Podoba mi się twój sposób mówienia.
I czasami ten wpływ jest dramatyczny.
Skinął zachęcająco.
- Lubię, jak śpiewasz.
- Podoba mi się twoje śpiewanie.
Przesadzasz.
Tamtędy!
Ten magazyn wychodzi raz w tygodniu.
Tom zrozumiale wyraził się.
Nie myślmy w ten sposób.
Możesz sformułować swoją odpowiedź w zrozumiały sposób?
- Nigdy o tym w ten sposób nie myślałem.
- Nigdy tak o tym nie myślałem.
Jest ono wentylowane jednokierunkowo
Niestety, niczym niebezpieczny opiat,
Ludność świata wzrasta drastycznie.
Miała swój osobliwy styl mówienia.
Pogodę przewiduje się naukowo.
Jak można zinterpretować ten wiersz?
Ona bardzo płynnie mówi po angielsku.
Mój komputer zachowuje się dziwnie.
metaforę tego, jak każdy z nas przetwarza informacje i idee
Sprytny sposób proliferacji w bezwietrznym powietrzu.
Miałam wrażenie, że są zwierciadłem jego duszy.
Czy wiesz, jak się wymawia to słowo?
Jego dom jest bardzo przytulny.
Tym razem zrobię to po swojemu.
Mądry człowiek nie postąpiłby w ten sposób.
Jego plany drastycznie się zmieniły.
Zgadzam się z tobą do pewnego stopnia.
Uczył się według metod Dorothy Delay
Ma 2000 przyssawek i używa ich niezależnie.
żeby wpuścić jad niczym wąż
Latanie to najszybszy sposób podróżowania.
Kochała mnie tak samo, jak ja ją.
Ogólnie rzecz biorąc, małe dziewczynki lubią lalki.
Nijak.
Rób tak jak powiedziałem.
Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.
Dzięki wiedzy zmienił się mój sposób patrzenia na wszystko.
Jest niechlujnie ubrany.
Nie lubię sposobu w jaki on mówi.
Koszty życia drastycznie wzrosły.
- W czym mogę pomóc?
- Jak mogę pomóc?
Tom zrozumiale wyraził się.
Wciąż uwielbiam sposób, w jaki się do mnie uśmiechasz.
Nie mówi do niego w ten sposób.
z czym muszą zmierzyć się komórki w naszych ciałach.
Chłopcy z reguły są szczuplejsi od dziewczyn.
Ten film zebrał mieszane recenzje.
Urodziny to w jakimś sensie początek śmierci.
To będzie cenne doświadczenie dla moich metod nauki angielskiego.
Intelektualista to człowiek, który mówi o prostej rzeczy w skomplikowany sposób; artysta to człowiek, który mówi o skomplikowanej rzeczy w prosty sposób.
Jak to zrobiłeś?
przechowywanie soli będzie podobne w Azji i w Afryce;
W Singapurze przestępców kara się chłostą.
Życie nie zawsze toczy się po naszej myśli.
Dlaczego? Co doprowadziło do takiej zmiany we Wszechświecie?
Doradzą najlepszy sposób na spalenie kalorii.
Sposób, w jaki ubierają się turyści uchybia miejscowym standardom przyzwoitości.
Myślę, że powinniśmy nieco konstruktywniej wykorzystywać czas.
Przykro mi, że tak uważasz.
Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.
Wyszedł z domu wcześnie rano, żeby zdążyć na pociąg.
w wieku poniżej 7 lat zrobili to kiedyś, w jakiejś formie.
Nie mów do niego w ten sposób. To mój przyjaciel.
Chciałbym cię przeprosić za moje słowa ostatnim razem.
Jeszcze nie próbowałem zrobić tego w taki sposób.
W pewnym sensie jest reprezentantem swojej firmy.
Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.
Najlepszym sposobem poznania kraju jest pojechać i zobaczyć go na własne oczy.
Słyszałem, że jedną z metod zachowania zdrowia jest unikanie pożywienia zawierającego składniki, których nazw nie da się wymówić.
W jakimś sensie masz rację, ale wciąż mam wątpliwości.
Ugotuj jajka tylko troszkę, żeby białka nie były całkiem twarde.
Nie mam mowy!
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.