Translation of "D'humilité" in English

Et avec un peu d'humilité et un peu de vulnérabilité,

And with a little bit of humility, and a little bit of vulnerability,

Voilà ce que je voulais exprimer avec vous aujourd'hui, avec beaucoup d'humilité.

That's what I wanted to tell you today, with lots of humility:

- J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.
- Je déplore qu'il y ait peu de cette sorte d'humilité parmi les polémistes japonais.

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.

Je déplore qu'il y ait peu de cette sorte d'humilité parmi les polémistes japonais.

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.

J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.

Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.

Yet, with all this strange appearance of humility, and this contempt for human reason, he ventures into the boldest presumptions.