Translation of "Trouver" in English

- Laisse-moi trouver !
- Laissez-moi trouver !

Let me find out.

- Ils vont te trouver.
- Elles vont te trouver.
- Ils vont vous trouver.
- Elles vont vous trouver.

They're going to find you.

- Vous devez les trouver.
- Ils doivent les trouver.
- Vous devez la trouver.
- Ils doivent la trouver.

You need to find her.

- Essaie de le trouver.
- Tentez de le trouver.

Try to find it.

- On va le trouver.
- On va la trouver.

We'll find it.

- J'essayerai d'en trouver un.
- J'essayerai d'en trouver une.

I'll try to find one.

- Vous devez la trouver.
- Tu dois la trouver.

You need to find her.

Où le trouver.

, at least for Laura .

Vous puissiez trouver.

you can come up with.

Veuillez trouver Tom.

Please find Tom.

- Je pensais vous y trouver.
- Je pensais t'y trouver.

- I thought I would find you there.
- I thought that I would find you there.

- Qu'est-ce que tu espérais trouver ?
- Qu'espériez-vous trouver ?

- Just what do you expect to find?
- What did you hope to find?

- Il vous faut trouver du travail.
- Il te faut trouver du travail.
- Tu dois trouver du travail.
- Vous devez trouver du travail.

You must find work.

- Je n'ai pas pu le trouver.
- Je n'ai pas pu la trouver.
- Je ne pus le trouver.
- Je ne pus la trouver.

I couldn't find it.

- Tu sais où me trouver.
- Vous savez où me trouver.

You know where to find me.

- Ils sont durs à trouver.
- Elles sont dures à trouver.

They're hard to find.

- Où pourraient-elles se trouver ?
- Où pourraient-ils se trouver ?

Where could they be?

- Je viens de le trouver.
- Je viens de la trouver.

I just found it.

- Tu viens de le trouver.
- Tu viens de la trouver.

- You've just found him.
- You have just found him.
- You've just found it.

- Tu viens de le trouver.
- Vous venez de le trouver.

- You've just found him.
- You have just found him.

- Elle vient de le trouver.
- Elle vient de la trouver.

- She's just found her.
- She's just found it.

- Je sais où te trouver.
- Je sais où vous trouver.

I know where to find you.

- Trouver son bureau fut facile.
- Trouver son bureau fut aisé.

- Finding her office was easy.
- Finding his office was easy.

- Je viens de la trouver.
- Je viens de les trouver.

- I just found it.
- I just found them.

- Il vient de le trouver.
- Il vient de la trouver.

He's just found it.

- Tu viens de la trouver.
- Vous venez de la trouver.

You just found her.

- Ils ne purent trouver le problème.
- Elles ne purent trouver le problème.
- Ils n'ont pu trouver le problème.
- Elles n'ont pu trouver le problème.

They couldn't find the problem.

De trouver un moyen

to find a way

Pour trouver une solution.

in the process of finding a solution,

Allons trouver cet avion !

Let's go and find this wreckage!

On peut trouver, non?

can be found, right?

Essaie de la trouver.

Try to find it.

Je dois la trouver.

- I need to find her.
- I have to find her.

Je dois le trouver.

- I have to find it.
- I've got to find it.

Je dois trouver Tom.

I have to find Tom.

Où trouver un miroir ?

Where's a mirror?

Essaie de le trouver.

Try to find it.

J'adore me trouver seule.

I love being alone.

Qu'espères-tu trouver ici ?

What do you hope to find here?

à se trouver belles,

sort of defining themselves as beautiful,

Je dois trouver l'antidote.

I have to find the antidote.

Je dois trouver ça.

I have to find that.

J'essayais de trouver Tom.

I was trying to find Tom.

J'aiderai à trouver Tom.

I'll help find Tom.

Nous devons le trouver.

We must find it.

Nous devons trouver Tom.

We've got to find Tom.

Peux-tu le trouver ?

Can you find it?

On va la trouver.

We'll find it.

C'est dur à trouver.

It's hard to find.

Aller trouver un designer

to go find a designer

- Il lui faut trouver du travail.
- Il doit trouver du travail.

He must find work.

- Elle doit trouver du travail.
- Il lui faut trouver du travail.

She must find work.

- Il nous faut trouver une solution.
- Nous devons trouver une solution.

We need to find a solution.

- Je n'ai pas pu la trouver.
- Je ne pus la trouver.

I couldn't find it.

- Je veux trouver l'amour véritable.
- Je veux trouver le véritable amour.

I want to find true love.

- Tu n'es pas facile à trouver.
- Vous n'êtes pas facile à trouver.
- Vous n'êtes pas faciles à trouver.

You're not easy to find.

- Je dois trouver de nouveaux amis.
- Je dois trouver de nouvelles amies.
- Il me faut trouver de nouveaux amis.
- Il me faut trouver de nouvelles amies.

I must find some new friends.

- Je n'apprécie pas de me trouver seule.
- Je n'apprécie pas de me trouver seul.
- Je n'aime pas me trouver seule.
- Je n'aime pas me trouver seul.

I don't like being on my own.

- Personne ne put trouver la grotte.
- Personne ne put trouver la caverne.

No one could find the cave.

- Vous pouvez facilement trouver la banque.
- Tu peux facilement trouver la banque.

You can easily find the bank.

- Je n'arrive pas à le trouver.
- Je n'arrive pas à la trouver.

I can't find it.

- J'aimerais trouver quelqu'un à qui parler.
- J'aimerais trouver quelqu'un avec qui m'entretenir.

I'd like to find somebody to talk to.

- Tom ne pouvait pas le trouver.
- Tom n'a pas pu le trouver.

Tom couldn't find it.

- J'ai besoin de trouver un travail.
- J'ai besoin de trouver un emploi.

I need to find a job.

- Peux-tu m'aider à le trouver ?
- Pouvez-vous m'aider à le trouver ?

Can you help me find it?

- Bonne chance pour en trouver un !
- Bonne chance pour en trouver une !

Good luck finding one.

- Ils ne purent trouver le problème.
- Ils n'ont pu trouver le problème.

They couldn't find the problem.

J'ignore ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.

I don't know what we're going to find, but we should find something.

- Tu n'es pas facile à trouver.
- Vous n'êtes pas facile à trouver.

You're not easy to find.

- J'ignore ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
- Je ne sais pas ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.

I don't know what we're going to find, but we should find something.

On doit trouver comment descendre.

Need to figure out a way down this.

Je dois trouver comment descendre.

I need to find a way down there.

J'ai dû trouver la mygale.

Guess I've found the tarantula down there.

Il devra trouver sa voie,

It will have to find its way,

Essayer de trouver le technicien.

Trying to get the technician.