Translation of "Apprises" in English

Voici deux choses que j'ai apprises.

A couple of things that I'm learning in the process.

Vous les avez apprises pendant l'enfance.

you learned when you were a child.

Trois leçons que j'ai apprises sur le tas.

Three lessons I had to learn on the way.

Mais j'ai retenu trois leçons distinctes qu'ils m'ont apprises.

but I’ve noticed three distinct lessons that they've taught me.

J'ai alors pensé aux autres choses que j'avais apprises

But then I thought about other things I'd learned

L'un des autres importants les choses que j'ai apprises,

One of the other important things that I learned,

Et si nous les avons apprises, nous pouvons les désapprendre.

And if they're learned, they can be unlearned.

Mais ça, ce sont des compétences apprises principalement dans les livres,

But these are skills that they've learned mostly from textbooks,

Pour toutes les choses apprises dans la rue, à être un malfrat,

Now for all of the things you pick up in the streets from hustling,

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.