Translation of "émerger" in English

émerger

emerge

Quelques idées vont émerger, c'est sûr.

There's going to be a few ideas, too.

Être l'une des dernières à émerger

Being one of the last to emerge

Et j'arrive à émerger suffisamment pour prendre l'air,

and I manage to get out enough to get a breath of air,

C'est là que de nombreuses petites créatures osent émerger.

This is when many small creatures feel safest to emerge.

Le sous-marin plongea, pour ne plus jamais émerger.

The submarine sank, never to rise again.

Il m’a fallu 11 ans pour émerger de cet endroit misérable.

It took me 11 years to emerge from that sad place.

Pour les faire émerger sur une ligne, au sommet de la matrice de diffusion.

such as they emerge in a line at the top of the scatter matrix.