Translation of "Réparer" in Dutch

- Laisse-moi le réparer.
- Laissez-moi le réparer.

Laat me het repareren.

Veuillez réparer ceci.

- Herstel het alsjeblieft.
- Herstel het alstublieft.
- Regel het alsjeblieft.
- Regel het alstublieft.

Veuillez le réparer.

- Regel het alsjeblieft.
- Regel het alstublieft.

- J'ai fait réparer ma bicyclette.
- J'ai fait réparer mon vélo.

Ik heb mijn fiets laten repareren.

- Il vous faut réparer ça.
- Il te faut réparer ça.

Repareer dit.

Il doit réparer l'horloge.

Hij moet de klok herstellen.

Je dois le réparer.

Ik moet het repareren.

- Il faut que je le fasse réparer.
- Je dois le faire réparer.

Ik moet het repareren.

S'accumulent pour réparer la blessure.

ze reppen zich nu naar een blessure.

J'ai fait réparer mon ordinateur.

Ik heb mijn computer laten repareren.

Sais-tu réparer des toilettes ?

Kunnen jullie een toilet repareren?

J'ai fait réparer la porte.

Ik heb de deur laten repareren.

Tom savait comment réparer l'ordinateur.

Tom weet hoe computers te herstellen.

- Il m'aida à réparer ma montre.
- Il m'a aidé à réparer ma montre.

Hij hielp me mijn horloge te repareren.

Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

Peux-tu réparer la radio cassée ?

- Kan je de defecte radio maken?
- Kunt u de defecte radio maken?

Je dois faire réparer mon vélo.

Ik moet mijn fiets laten repareren.

Tom sait comment réparer les ordinateurs.

Tom weet hoe computers te herstellen.

- Où as-tu fait réparer ta caméra ?
- Où as-tu fait réparer ton appareil-photo ?

- Waar heb je je camera laten repareren?
- Waar hebt u uw camera laten herstellen?

Je vais leur faire réparer ma voiture.

Ik laat hen mijn auto repareren.

Il a fait réparer la vieille machine.

Hij liet de oude machine repareren.

Je vais faire réparer cette radio demain.

Ik laat deze radio morgen herstellen.

Où pourrai-je faire réparer ma montre ?

Waar kan men mijn horloge herstellen?

Nous sommes en train de le réparer.

We repareren het.

Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?

- Kunnen jullie mijn lekke band nu repareren?
- Kunnen jullie mijn lekke band nu herstellen?

Ma mère a fait réparer ma montre.

Mijn moeder heeft mijn horloge laten herstellen.

Je n'ai pas pu réparer ce réfrigérateur.

Ik heb de koelkast niet kunnen herstellen.

Je ne peux pas réparer cet ordinateur.

Ik kan deze computer niet herstellen.

J'ai fait réparer la porte par mon fils.

Ik liet mijn zoon de deur repareren.

J'ai fait réparer mon vélo par mon frère.

Ik liet mijn broer mijn fiets repareren.

Pourquoi ne fais-tu pas réparer ta moto ?

Waarom laat ge uw moto niet herstellen?

Mon ordinateur est cassé et je dois le faire réparer.

Mijn computer is kapot en ik moet hem laten repareren.

Mon père est en train de réparer mon vélo cassé.

Mijn vader repareert mijn kapotte fiets.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

- Je vais le corriger maintenant.
- Je vais le réparer maintenant.

Ik zal het nu repareren.

Ça m'a coûté mille yens pour faire réparer mon vélo.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé.

Om mijn tv te repareren, moet ik iemand laten komen.

- Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.
- Il doit réparer l'horloge.

Hij moet de klok herstellen.

- Ma bicyclette a été réparée hier.
- J'ai fait réparer mon vélo, hier.

Mijn fiets is gisteren hersteld.

- La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée.
- Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.

Het is het niet waard om deze auto te repareren.