Translation of "Faisiez" in Dutch

Vous ne faisiez pas la sieste.

U hebt uw middagdutje niet gedaan.

Vous faisiez semblant, n'est-ce pas ?

U hebt maar gedaan alsof, niet?

- Que faisiez-vous ?
- Qu'avez-vous fait ?

Wat hebben jullie gemaakt?

Ce serait mieux si vous faisiez plus attention.

Het zou beter zijn als u beter oplette.

- Vous parliez de moi ?
- C'est à moi que vous faisiez allusion ?

Bedoelde u mij?

- Que faisiez-vous ?
- Que faisais-tu ?
- Qu'étais-tu en train de faire ?

Wat was je aan het doen?

- Tu faisais semblant, n'est-ce pas ?
- Vous faisiez semblant, n'est-ce pas ?

- Je hebt maar gedaan alsof, niet?
- U hebt maar gedaan alsof, niet?

- Vous ne faisiez pas la sieste.
- Vous n'avez pas fait de sieste.

U hebt uw middagdutje niet gedaan.