Translation of "Entretenir" in Dutch

- À qui veux-tu parler ?
- Avec qui voulez-vous vous entretenir ?

Met wie wil je praten?

Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation !

Hij kan zijn eigen familie niet beheren, laat staan een natie!

- Est-ce que je peux te parler en privé ?
- Puis-je vous entretenir en privé ?

Kan ik even alleen met je spreken?

- Il a une femme et deux enfants à nourrir.
- Il a une femme et deux enfants à entretenir.

Hij heeft een vrouw en twee kinderen te onderhouden.

À Berlin, alors capitale de l'électorat du Brandebourg, le nettoyage des rues était au départ à la charge des prostituées. La raison invoquée était lapidaire : « Comme les catins occupent les rues plus que les honnêtes citoyens, c'est à elles qu'il revient désormais de les entretenir. »

In Berlijn, toen de hoofdstad van het keurvorstendom Brandenburg, was het schoonhouden van de straten aanvankelijk aan de prostituees voorbehouden als een soort verplichte taak. De aangevoerde reden was beknopt: "Prostituees gebruiken de straat meer dan eerbiedwaardige burgers, dus dienen zij die voortaan schoon te houden."