Translation of "Nourrir" in Korean

Pour se nourrir -- « autotrophe ».

"오토트로프" 음식을 만드는 미생물입니다.

était de nourrir ces chèvres.

염소 먹이를 주는 것이 제 일이었습니다.

Avec cinq bouches à nourrir,

‎먹을 입이 다섯이니...

Enfin, ils peuvent se nourrir.

‎마침내 먹이를 먹게 됐네요

Afin de nourrir cette population massive,

이 엄청난 인구를 먹여 살리려면,

éradiquer les maladies, nourrir les affamés,

질병을 없애고, 기근을 없애고

Mais ils peuvent encore se nourrir.

‎계속 양분을 섭취할 수 있습니다

Comment va-t-elle se nourrir ?

‎어떻게 먹이를 구할지 ‎걱정되더군요

Elles sortent la nuit pour se nourrir.

대부분 밤에나 사냥에 나서기 때문이죠

Il est temps de nourrir sa famille.

‎가족을 먹일 시간이군요

Car ils ont une famille à nourrir.

가족을 부양하기 위해 산에 오릅니다.

Se nourrir en pleine nuit est très inhabituel.

‎한밤중에 먹이를 먹는 건 ‎대단히 보기 드문 행동입니다

Le poussin peut se nourrir en toute sécurité.

‎새끼는 안전하게 먹이를 먹습니다

Dans toute mission, il est important de se nourrir.

어떤 임무라도 식량은 중요합니다

Au lieu de les préserver pour nourrir les générations futures.

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

Mais tôt ou tard, les autres otaries doivent bien se nourrir.

‎그러나 물개들도 ‎배를 채우긴 채워야 합니다

Avec trois gros appétits à satisfaire, elle aura du mal à nourrir sa famille.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Le jour, les éléphants passent la plupart du temps à se nourrir à l'ombre.

‎코끼리들은 대부분 낮을 ‎그늘에서 먹으며 보냅니다

Il avait organisé d'énormes dépôts d'approvisionnement et des unités de transport pour nourrir l'armée.

군대를 먹여살리기 위한 거대한 공급 창고와 운송 수단을 조직했는데

Mais les endroits les plus proches où se nourrir peuvent être à plus de 100 km.

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.

자, 개구리 알입니까? 작살 낚시입니까? 어떤 임무라도 식량은 중요합니다