Translation of "étude" in Dutch

Une étude de 2010 montre

Een studie uit 2010 toonde aan

A autorisé la première étude clinique

groen licht voor het eerste klinisch onderzoek

Nous avons donc mené une étude complémentaire

Dus deden we een follow-up studie

Dans notre étude, les consommateurs de cannabis -

De gebruikers in onze studie die regelmatig gebruiken,

Nous avons également montré dans cette étude

We toonden in deze studie ook aan

Je veux vous parler d'une autre étude,

Ik wil nog één onderzoek aanhalen,

Nous avons en fait lancé une étude pilote

Wij zijn begonnen met een pilotstudie

Mon équipe et moi-même avons publié une étude

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Une étude sur le langage utilisé dans les journaux

Een tabel met positieve en negatieve emotiewoorden in nieuwsberichten

C'est une étude nationale déchirante, menée aux États-Unis.

een hartverscheurend nationaal onderzoek uit de VS,

Une étude est actuellement menée sur l'efficacité de la psilocybine

Er is ook een studie bezig die kijkt naar de werking van psilocybine

Mais ce détachement vous donne des années à passer sur une étude.

Maar deze onthechting laat je toe jaren te besteden aan een studie.

On vient de finir une étude menée par Kim Crosby, un de mes étudiants,

We hebben net een studie afgerond, geleid door mijn student Kim Crosby,

D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.

Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.