Translation of "Termine" in Arabic

(La vidéo se termine.)

(انتهاء الفيديو)

Se termine en 13 jours

يكتمل في 13 يومًا

Cette histoire se termine mal.

لهذه القصّة نهاية حزينة.

Quand l'école se termine-t-elle ?

متى ينتهي الدوام المدرسيّ؟

Et se termine par des gens qui vivent sur une autre planète.

وتنتهي عند بشر يعيشون على كوكب آخر.

En bref, cela ne se termine pas par le comptage de différentes fonctionnalités

باختصار ، لا ينتهي بإحصاء الميزات المختلفة

- L'histoire a-t-elle une fin heureuse ?
- L'histoire se termine-t-elle bien ?

أللقصّة نهاية سعيدة؟

Et il termine le poème pour Thormod avec exactement la bonne rime et le bon mètre.

وينهي قصيدة Thormod في القافية والمتر الصحيحين تمامًا.

Il meurt debout en récitant toujours le poème, mais il ne termine pas la dernière ligne.

يموت على قدميه ولا يزال يقرأ القصيدة ، لكنه لم يكمل السطر الأخير.

L'histoire du roi Hrolf, comme celle du roi Arthur, se termine bien sûr par une grande bataille dans laquelle

تنتهي قصة King Hrolf ، مثل قصة King Arthur ، بالطبع بمعركة كبيرة قتل فيها