Translation of "Sauvée" in Arabic

La chatte s'est sauvée.

هرب القط.

Ce sont eux qui m'ont sauvée.

هؤلاء هم الناس الذين أنقذوني.

Et qui m'ont sauvée les jours où j'étais au plus mal.

وانتشلتني من الأيام العصيبة.

Et j'ai vu au moins une vie être sauvée grâce à ça.

ولقد رأيت حياة واحدة على الأقل قد أٌنقذت بسببه.

Ceux qui m'ont sauvée de moi-même étaient des gens que je n'avais jamais rencontrés,

الناس الذين أنقذوني من نفسي كانوا أشخاصاً لم أقابلهم من قبل،

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.

حينما سقطت القنابل على قاعدتنا البحرية وهدد الطغاة العالم، كانت هي هناك لتكون شاهداً على صعود جيلٍ نحو العلا وعلى ديمقراطية أُنقذت. أجل نستطيع.