Translation of "Reculer" in Arabic

On ne pourra plus reculer.

‫بمجرد أن أرميها سيصبح لدينا التزاماً.‬

Veuillez reculer s'il vous plaît.

من فضلك تنحّى جانباً.

Maintenant, on ne peut plus reculer.

‫نحن الآن ملتزمون بـ"مرتكز الرجل الميت".‬

Mais on ne peut plus reculer.

‫ولكننا ملتزمون الآن.‬

- Veuillez reculer.
- Recule, s'il te plaît.

- ارجع إلى الوراء من فضلك.
- تنحّى جانبا إذا سمحت.

Avant de reculer vers le camp romain.

قبل التراجع نحو المعسكر الروماني.

On peut seulement avancer et reculer dans le temps

يمكن للمرء فقط التقدم والعودة في الوقت المناسب

Je leur ai dit de frapper et de reculer quelques pas,

لكنني قلت لهم، "أطرق ثم خذ بضع خطوات للوراء،