Translation of "Occidentaux" in Arabic

Et cela rendait les médias occidentaux hystériques.

والإعلام الغربي في حالة من الهيستيريا.

Au 19ème, les Occidentaux travaillaient plus de 60 heures par semaine.

عَمَلَ الغربيون في القرن 19 أكثر من 60 ساعة في اليوم.

Nous utilisons des termes occidentaux qui ne sont pas en turc

نستخدم المصطلحات الغربية غير التركية

Et majeurs , le juge dit également que l'épouse des médias occidentaux Assad fille

والرئيسة القاضي كما يقول الاعلام الغربي زوجة الاسد وبنت

Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.

ثم وقعت أحداث 11 سبتمبر 2001 واستمر هؤلاء المتطرفون في مساعيهم الرامية إلى ارتكاب أعمال العنف ضد المدنيين الأمر الذي حدا بالبعض في بلدي إلى اعتبار الإسلام معاديا لا محالة ليس فقط لأمريكا وللبلدان الغربية وإنما أيضا لحقوق الإنسان