Translation of "Méthodique" in Arabic

Macdonald était un commandant méthodique, fiable mais peu spectaculaire.

كان ماكدونالد قائدا منهجيا وموثوقا به وإن كان غير مدهش.

Cette tactique s'est avérée efficace et en reculant de manière méthodique et lente,

أثبت هذا التكتيك فعاليته ومن خلال ،التراجع بطريقة منهجية وبطيئة

Et son approche méthodique, maison par maison, ont assuré la victoire finale… à un prix élevé.

ونهجها المنهجي ، كفلت النصر النهائي ... بثمن باهظ.