Translation of "Importantes" in Arabic

Parmi les règles importantes

من بين القواعد المهمة

Les personnes importantes meurent

الأشخاص المهمون يموتون

Ce sont des choses importantes.

- هذه شؤون مهمة.
- هذه أمور مهمة.

D'autres capacités cognitives sont également importantes.

وبعض المهارات المعرفية مهمة أيضًا.

L’une des solutions les plus importantes

إذن أحد أفضل الحلول

Soutenez les femmes importantes de vos vies.

إدعم النساء اللاتي تعتبرهن مهمات لك.

Parce qu'elle soulève des problématiques très importantes

لأنه يبرز بعض القضايا المهمة

Ce changement peut avoir des implications importantes.

وهذا التحول الطفيف سيكون له تداعيات ضخمة.

Les actions sont plus importantes que les sentiments.

إن التصرفات تغلب المشاعر.

Envers des choses pas importantes dans notre monde.

تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.

Les adresses sont très importantes dans notre pays,

العناوين مهمة جدًا في بلدنا

Pour nous les Asiatiques, vivre avec ces importantes attentes

إن النشأة على المعايير العليا المصاحبة لشخصيتنا الآسيوية

Des réponses cérébrales plus importantes aux sons du langage,

واستجابات دماغية أقوى لأصوات اللغة،

Maintenant que vous avez géré les décisions peu importantes,

الآن وقد تعاملت مع القرارات منخفضة المخاطر وتلك الخالية منها،

Vous pouvez en faire des séries beaucoup plus importantes.

تستطيع صنع برامج أكبر.

Voici deux choses importantes à savoir sur la science :

وهكذا هناك شيئان مهمان لنعرفهما عن العلم:

Mais d'abord, nous devons nous concentrer sur les choses importantes.

ولكن علينا أن نبدأ بالتركيز على الأمور الصحيحة.

Et comment peu d'informations servaient à prendre des décisions importantes.

ومدى ضحالة البيانات التي تستخدم في اتخاذ القرارات الحاسمة.

Mais brièvement nous avons obtenu les informations importantes pour nous

ولكن لفترة وجيزة حصلنا على المعلومات التي تهمنا

Les choses non essentielles qui ne sont pas importantes pour nous.

حدد الأشياء الثانوية التي لا تهتم لأمرها.

Que les données les plus importantes, les plus riches en informations

بأن البيانات الأكثر أهمية والأوفر معلوماتيا التي نجمعها

Mais mes obligations envers la nation ont toujours été plus importantes.

لكن كانت التزاماتي نحو أمتي في المقدمة دومًا.

En outre, il abritait des reliques sacrées très importantes pour Byzance.

بالإضافة إلى ذلك ، استضافت بقايا مقدسة مهمة جدًا لبيزنطة.

En conséquence, les chauves-souris sont très importantes pour la vie.

نتيجة لذلك ، الخفافيش مهمة جدًا للحياة.

Et les gars tiennent les réunions les plus importantes du monde.

والرجال يعقدون أهم الاجتماعات في العالم.

Nous ont permis de découvrir tout ça et bien d'autres choses importantes.

هذا يسمح لنا بهذه الاكتشافات واكثر.

La pêche au colin est l'une des plus importantes des États-Unis,

ومصائد البلوق من أكبر المصائد في البلاد،

Cherche à éviter de mal gérer les dates et les données importantes

يتطلع لتجنب سوء التعامل مع التواريخ والبيانات الهامة

Des retombées financières importantes pour L'Iraq, pendant le transport et la livraison

مردوداتٍ ماليةٍ كبيرةٍ للعراق وذلك خلال نقل وايصال البضائع

Je pense que ces techniques sont encore plus importantes dans ces moments-là.

في هذه اللحظات، هذه المهارات تهم أكثر من أي وقت مضى،

Je croyais avoir fait une de plus grandes et importantes découvertes sur l'IA,

كنت أعتقد أنني صنعتُ إحدى أكبر الاكتشافات أهمية في الذكاء الاصطناعي،

L'une des autres œuvres importantes qu'il a réalisées à cette époque est le croquis.

أحد الأعمال الهامة الأخرى التي قام بها في هذه الفترة هو الرسم.

En préparation d'une invasion à grande échelle pour reprendre les villes portuaires importantes qu'ils

وللاستعداد لغزو كامل لاستعادة السيطرة على المدن الساحلية الهامة التي

Des pierres importantes ont été apportées à des endroits importants qui sont plus anciens que vous

تم إحضار الأحجار الهامة من أماكن مهمة أقدم منك

- La vie des Noirs compte.
- Les vies noires sont importantes.
- La vie des Noirs compte aussi.

حياة السود مهمة.

Considérée comme l'une des structures les plus importantes au monde, Sainte-Sophie fait toujours l'objet de débats.

تعتبر آيا صوفيا ، التي تعتبر واحدة من أهم الهياكل في العالم ، موضوع نقاش.