Translation of "Fruit" in Arabic

Prends ce fruit.

أخذ هذه الفاكهة

- Quelle sorte de fruit veux-tu ?
- Quelle sorte de fruit voulez-vous ?

أي نوع من الفواكه تريد؟

C'est la version locale du fruit.

هذه هي النسخة المحلية من الفاكهة.

Absorbe généralement le jus du fruit

عادة يمتص عصير الفاكهة

Le fruit est la preuve de sa transformation.

وظهور الفاكهة دليل على تحولها

Ce miracle n'est pas le fruit du hasard.

وهذا النعيم لم يحلّ من السماء فحسب.

Les enfants aiment boire du jus de fruit.

يحب الأطفالُ شرب عصير الفواكه.

Le succès n'est pas le fruit de la paresse.

- النجاح لا يأتي من الكسل.
- النجاح لا يُجنى من الكسل.

Soit par une sorcière ou après avoir mangé un fruit tabou.

بسبب ساحرة أو نتيجة لأكلهم فاكهة محرمة.

- On n'a rien sans rien.
- On n'a rien sans peine.
- On a rien sans rien.
- Pas de délice sans supplice.
- Il n'y a pas de fruit sans peine.

كل شيء وله ثمن