Translation of "Boire" in Chinese

- Que voulez-vous boire ?
- Que veux-tu boire ?

你想喝點甚麼？

Elle aime boire.

她喜歡喝酒。

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.

父亲戒酒了。

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.
- C'est mon père qui a arrêté de boire.

父亲戒酒了。

- J'aimerais avoir quelque chose à boire.
- J'aimerais bien quelque chose à boire.
- J'aimerais bien boire quelque chose.

我想喝點東西。

Donne-moi à boire.

给我点喝的。

Je n'aime pas boire.

我不喜欢喝酒。

- Vous voulez boire quelque chose ?
- Voulez-vous boire quoi que ce soit ?
- Veux-tu boire quoi que ce soit ?

你想喝點什麼嗎？

- Que veux-tu boire ?
- Que voulez-vous boire ?
- Que veux-tu boire ?

你想喝點甚麼？

- Je veux quelque chose à boire.
- Je désire quelque chose à boire.

我想喝點什麼。

Père a arrêté de boire.

父亲戒酒了。

Puis-je boire de l'alcool ?

我可以喝酒吗？

Je veux boire de l'eau.

我想喝水

Boire trop d'alcool est dangereux.

酒喝太多很危险。

Désirez-vous boire quelque chose ?

你要喝點什麼嗎?

Quelles boissons aimez-vous boire?

你喜歡喝什麼飲料？

- J'ai arrêté de fumer et de boire.
- J'arrêtai de fumer et de boire.

我停止抽烟和喝酒了。

Boire ou conduire, il faut choisir !

酒后别开车 。

Les Européens aiment boire du vin.

欧洲人喜欢喝红酒。

Je n'ai rien envie de boire.

我什么都不想喝。

Elle veut boire du lait tiède.

她想喝一点温奶。

Il est trop jeune pour boire.

他太年轻了，不能喝酒。

Je n'aime pas boire du café.

我不会喝咖啡。

Je ne veux rien à boire.

我什么都不想喝。

Tom ne veut rien à boire.

汤姆什么都不想喝。

Mon père essaye d'arrêter de boire.

我父親正在嘗試戒酒。

J'aimerais avoir quelque chose à boire.

我想喝点什么。

J'aimerais boire une tasse de café.

我想喝一杯咖啡。

Je ne peux pas boire d'alcool.

我不会喝酒。

J'aime boire le jus de sureau.

我愛接骨木果汁。

- Je veux boire quelque chose de frais.
- Je veux quelque chose de frais à boire.

- 我想喝點冷飲。
- 我想喝冷飲。

- Tu devrais arrêter de fumer et de boire.
- Tu devrais cesser de fumer et de boire.

你该戒烟戒酒了。

Laissez-vous vos enfants boire du café ?

您让您的孩子喝咖啡吗？

Il lui arrive de boire du vin.

她有時會喝酒。

Je veux boire une tasse de thé.

我想喝杯紅茶。

Désirez-vous boire un peu de thé ?

你要喝點茶嗎？

J'ai arrêté de boire de la bière.

我已經不喝啤酒了。

J'ai arrêté de fumer et de boire.

我停止抽烟和喝酒了。

Il veut boire quelque chose de froid.

他想喝些冷飲。

Je ne peux plus boire de bière.

我不能再喝啤酒了。

Je veux boire quelque chose de frais.

- 我想喝點冷飲。
- 我想喝冷飲。

Il aime boire son café sans sucre.

他喜欢喝咖啡不加糖。

Je veux quelque chose à boire, maintenant.

我現在想要喝點東西。

Je ne peux pas boire de café.

我不会喝咖啡。

Il est dangereux de boire trop d'alcool.

酒喝太多很危险。

Je ne peux pas boire de lait.

- 我不可以喝牛奶。
- 我不能喝牛奶。

Peut-on boire cette eau sans risque ?

這水能喝嗎？

- Elle lui conseilla de boire davantage de lait.
- Elle lui a conseillé de boire davantage de lait.

她建議他多喝奶。

- Et si on allait boire une tasse de café ?
- Et si nous allions boire une tasse de café ?

咱們不如去喝杯咖啡？

Tu veux boire du thé ou du café ?

你想喝茶还是喝咖啡？

Je ne veux pas boire trop de café.

我不想喝太多的咖啡。

Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ?

晚饭前您想喝一杯吗？

Tu ne devrais surtout pas boire l'estomac vide.

你尤其不该空腹喝酒。

Il va boire une bière tous les soirs.

他每天晚上出去喝酒。

Boire beaucoup d'eau est bon pour toi, c'est sûr, mais on ne peut pas boire autant d'eau d'un coup.

虽然喝多点水对身体有好处，但是一次性喝太多水也是不好的。

Les enfants devraient boire du lait tous les jours.

孩子们应该每天喝牛奶。

Pourrais-je avoir quelque chose de chaud à boire ?

我可以喝一點熱的東西嗎?

Donnez-moi quelque chose à boire s'il vous plait.

請給我些飲料喝。

Je veux quelque chose de frais à boire maintenant.

我想現在喝冷的東西。

Je suis allé boire une bière avec des amis.

我去和朋友喝了杯啤酒。

Laissez-moi aller vous chercher quelque chose à boire.

让我去给您买点喝的吧。

Elle lui donna quelque chose de chaud à boire.

她給他熱的東西喝。

Et si on allait boire une tasse de café ?

咱們不如去喝杯咖啡？

Boire avec un estomac vide est mauvais pour la santé.

空腹喝酒，有害健康！

Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.

你尤其不该空腹喝酒。

Pendant les fortes chaleurs, n'oublie pas de boire beaucoup d'eau.

天氣熱的時侯記住要多喝水。

Mon père a déjà arrêté de fumer et de boire.

我爸爸已经戒烟戒酒了。

Je pense que tu devrais boire un peu de café.

我的感觉是你需要喝一点咖啡。

- Puis-je boire de l'alcool ?
- Puis-je consommer de l'alcool ?

我可以喝酒吗？

- Attendons en buvant du thé.
- Attendre et boire du thé.

走著瞧