Translation of "Boire" in Italian

- Ils continuèrent à boire.
- Elles continuèrent à boire.
- Ils ont continué à boire.
- Elles ont continué à boire.

Hanno continuato a bere.

- Veux-tu boire ?
- Voulez-vous boire ?
- Est-ce que tu veux boire ?
- Est-ce que vous voulez boire ?

- Vuoi bere?
- Vuole bere?
- Volete bere?

- Tu devrais arrêter de boire.
- Vous devriez cesser de boire.
- Vous devriez arrêter de boire.
- Tu devrais cesser de boire.

- Dovresti smettere di bere.
- Dovreste smettere di bere.
- Dovrebbe smettere di bere.

Elle aime boire.

- Le piace bere.
- A lei piace bere.

Boire ou ne pas boire - telle est la question.

Bere o non bere - quello è il problema.

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.

- Mio padre smise di bere.
- Mio padre ha smesso di bere.

- Donnez-moi quelque chose à boire.
- Donne-moi à boire.
- Donne-moi quelque chose à boire !

- Dammi qualcosa da bere.
- Datemi qualcosa da bere.
- Mi dia qualcosa da bere.

- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.

Mio padre smise di bere.

- Tu veux boire quelque chose ?
- Veux-tu boire quelque chose ?
- Tu veux quelque chose à boire ?

Vuoi qualcosa da bere?

- Donnez-moi quelque chose à boire.
- Donne-moi à boire.

- Dammi qualcosa da bere.
- Datemi qualcosa da bere.
- Mi dia qualcosa da bere.

Je serai au boire en train de boire des bières.

- Sarò al bar a bere birra.
- Io sarò al bar a bere birra.

- Prenez quelque chose à boire !
- Prends quelque chose à boire !

- Prendi qualcosa da bere.
- Prendete qualcosa da bere.
- Prenda qualcosa da bere.

- Tom a commencé à boire.
- Tom s'est mis à boire.

- Tom ha iniziato a bere.
- Tom iniziò a bere.
- Tom ha cominciato a bere.
- Tom cominciò a bere.

- Tu dois arrêter de boire.
- Vous devez arrêter de boire.

- Devi smettere di bere.
- Deve smettere di bere.
- Dovete smettere di bere.
- Tu devi smettere di bere.
- Lei deve smettere di bere.
- Voi dovete smettere di bere.

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.
- C'est mon père qui a arrêté de boire.

- Mio padre smise di bere.
- Mio padre ha smesso di bere.

- J'aimerais avoir quelque chose à boire.
- J'aimerais bien quelque chose à boire.
- J'aimerais bien boire quelque chose.

- Vorrei qualcosa da bere.
- Io vorrei qualcosa da bere.

Et boire du café.

e berranno un caffè.

Boire fut sa perte.

- Il bere è stato la sua rovina.
- Il bere fu la sua rovina.

J'aimerais boire un café.

Voglio bere un caffè.

Il me faut boire.

- Devo bere.
- Io devo bere.

Donne-lui à boire.

- Dagli qualcosa da bere.
- Gli dia qualcosa da bere.
- Dategli qualcosa da bere.

Tom s'abstient de boire.

Tom non beve.

Allons boire une bière !

Andiamo a bere una birra!

Servez-vous à boire.

Versatevi da bere.

Donne-moi à boire.

Datemi qualcosa da bere.

- Il est assez vieux pour boire.
- Il est assez âgé pour boire.

- È abbastanza grande per bere.
- È sufficientemente grande per bere.
- Lui è abbastanza grande per bere.
- Lui è sufficientemente grande per bere.

- Il a cessé de boire.
- Il a arrêté de boire de l'alcool.

Lui ha smesso di bere.

- J'ai décidé de ne rien boire.
- J'ai décidé de ne point boire.

Ho deciso di non bere.

- Je veux quelque chose à boire.
- Je désire quelque chose à boire.

- Voglio qualcosa da bere.
- Io voglio qualcosa da bere.

Tu devrais arrêter de boire.

- Dovresti smettere di bere.
- Dovreste smettere di bere.
- Dovrebbe smettere di bere.
- Tu dovresti smettere di bere.
- Voi dovreste smettere di bere.
- Lei dovrebbe smettere di bere.

Je veux boire du lait.

Voglio bere del latte.

Je vais boire une bière.

Me ne vado a bere una birra.

Tom se servit à boire.

- Tom si servì da bere.
- Tom si è servito da bere.
- Tom si è versato da bere.
- Tom si versò da bere.

Le jeune homme veut boire.

Il giovane vuole bere.

Prenons quelque chose à boire.

Prendiamo qualcosa da bere.

J'aimerais boire de la bière.

Ho voglia di bere una birra.

Ils doivent boire de l'eau.

- Devono bere dell'acqua.
- Loro devono bere dell'acqua.

Je veux boire du thé.

- Voglio bere del tè.
- Io voglio bere del tè.

Je ne devrais pas boire.

- Non dovrei bere.
- Io non dovrei bere.

Allons-nous boire quelque chose ?

Beviamo qualcosa?

Nous nous abstenons de boire.

- Non beviamo.
- Noi non beviamo.

Jiro veut boire un coca.

- Jiro vuole bere Coca.
- Jiro vuole bere della Coca.

Nous devrions boire un verre.

Dovremmo prendere qualcosa da bere.

Je n'avais rien à boire.

- Non avevo niente da bere.
- Non avevo nulla da bere.

C'est le moment de boire.

Ora bisogna bere.

On va boire un coup ?

Andiamo a bere qualcosa?

Désirez-vous boire quelque chose ?

- Vorresti qualcosa da bere?
- Vorreste qualcosa da bere?
- Vorrebbe qualcosa da bere?

Quelles boissons aimez-vous boire?

- Quali bevande ti piace bere?
- Quali bevande vi piace bere?
- Quali bevande le piace bere?

Tom aime boire du vin.

- A Tom piace bere vino.
- A Tom piace bere il vino.

Il avait l'habitude de boire.

- Aveva l'abitudine di bere.
- Lui aveva l'abitudine di bere.

- J'ai arrêté de fumer et de boire.
- J'arrêtai de fumer et de boire.

- Ho smesso di fumare e di bere.
- Smisi di fumare e di bere.
- Io ho smesso di fumare e di bere.
- Io smisi di fumare e di bere.

- Elle lui conseilla d'arrêter de boire.
- Elle lui a conseillé d'arrêter de boire.

- Gli ha consigliato di smettere di bere.
- Lei gli ha consigliato di smettere di bere.
- Gli consigliò di smettere di bere.
- Lei gli consigliò di smettere di bere.

- Il lui conseilla d'arrêter de boire.
- Il lui a conseillé d'arrêter de boire.

Le fu consigliato da lui di smettere di bere.

- As-tu besoin de boire du vin ?
- Avez-vous besoin de boire du vin ?
- A-t-on besoin de boire du vin ?

- Hai bisogno di bere del vino?
- Ha bisogno di bere del vino?
- Avete bisogno di bere del vino?

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous boire quelque chose ?
- Tu bois quelque chose ?
- Vous voulez boire quelque chose ?
- Tu veux boire quelque chose ?
- Voulez-vous boire quoi que ce soit ?
- Veux-tu boire quoi que ce soit ?

Vuoi qualcosa da bere?

- Ils ne m'ont rien offert à boire.
- Elles ne m'ont rien offert à boire.

- Non mi hanno offerto niente da bere.
- Non mi hanno offerto nulla da bere.

- Ils ne veulent rien boire de froid.
- Elles ne veulent rien boire de froid.

- Non vogliono bere nulla di freddo.
- Loro non vogliono bere nulla di freddo.
- Non vogliono bere niente di freddo.
- Loro non vogliono bere niente di freddo.

- Désolé, je ne peux pas boire d'alcool.
- Désolée, je ne peux pas boire d'alcool.

- Spiacente, non posso bere alcolici.
- Spiacente, io non posso bere alcolici.
- Spiacenti, non posso bere alcolici.
- Spiacenti, io non posso bere alcolici.

- Fais attention à ne pas trop boire !
- Faites attention à ne pas trop boire !

- Fate attenzione a non bere troppo!
- Faccia attenzione a non bere troppo!
- Fai attenzione a non bere troppo!

Donnez-moi quelque chose à boire.

- Datemi qualcosa da bere.
- Mi dia qualcosa da bere.

Je vais te payer à boire.

Ti comprerò da bere.

J'ai envie de boire un coup.

Ho voglia di bere qualcosa.

J'ai envie de boire une bière.

- Ho voglia di bere una birra.
- Io ho voglia di bere una birra.
- Mi va di bere una birra.
- A me va di bere una birra.

Je n'aime pas boire du café.

- Non mi piace bere caffè.
- Non mi piace bere il caffè.
- A me non piace bere caffè.
- A me non piace bere il caffè.

Il est trop jeune pour boire.

- È troppo giovane per bere.
- Lui è troppo giovane per bere.

Elle veut boire du lait tiède.

Vuole bere del latte tièpido.

Je veux boire une bière fraîche.

- Voglio bere una birra fresca.
- Io voglio bere una birra fresca.

Mon père a cessé de boire.

- Mio padre smise di bere.
- Mio padre ha smesso di bere.

J'ai décidé de ne rien boire.

Ho deciso di non bere niente.

Boire est mauvais pour la santé.

Bere è cattivo per la salute.

Les Européens aiment boire du vin.

Gli europei amano bere il vino.

Tom ne veut rien à boire.

- Tom non vuole bere alcunché.
- Tom non vuole bere niente.
- Tom non vuole bere nulla.

Tom aime boire de la bière.

- A Tom piace bere birra.
- A Tom piace bere della birra.

Coupeau commence à boire de l'alcool.

Coupeau inizia a bere alcol.

Je ne veux rien à boire.

- Non voglio niente da bere.
- Non voglio nulla da bere.

Mon père a arrêté de boire.

Mio padre smise di bere.

Il promet de ne plus boire.

Promette di non bere più.

J'aime boire de l'eau minérale naturelle.

Mi piace bere acqua minerale naturale.

J'aimerais avoir quelque chose à boire.

- Vorrei qualcosa da bere.
- Io vorrei qualcosa da bere.

Je veux quelque chose à boire.

Voglio qualcosa da bere.

Je désire quelque chose à boire.

Desidero qualcosa da bere.

Je ne peux pas boire d'alcool.

Non posso bere alcool.

Je veux boire un peu d'eau.

Voglio bere un po' d'acqua.

Vous devez vous arrêter de boire.

- Devi smettere di bere.
- Deve smettere di bere.
- Dovete smettere di bere.