Translation of "Drôle…" in Arabic

Avant, j'étais drôle en soirée,

اعتدتُ أن أكون مرحة في الحفلات،

Ce qui était drôle aussi

وهو أمر مضحك أيضًا

Très drôle… en quelque sorte!

مضحك جدا ... بطريقة ما!

Son chapeau était très drôle.

بدت قبعتها مضحكة جداً.

Elle a un drôle de visage.

وجهها مضحِك.

C'est drôle et ce n'est pas stressant.

وهو ممتع للغاية، وغير مرهق للأعصاب.

J’ai besoin d’un clavier pour être drôle.

أحتاج إلى لوحة مفاتيح لكي أكون مضحكاً.

C'est drôle qu'ils appellent cela « régulateur de vitesse »

ومن المضحك تسميتها "بأنظمة مراقبة بحرية"

Une intox, je sais, je suis vraiment drôle.

كان ذلك تضليلا... أنا مضحكة.

Nous avons vu un film drôle, dimanche dernier.

شاهدنا فلماً مضحكاً يوم الأحد الماضي.

Dans ce film, c'était juste une drôle de réflexion

في هذا الفيلم كان مجرد انعكاس مضحك

Ces événements se sont produits dans le film très drôle

حدثت هذه الأحداث في الفيلم مضحك جدا

N'avoir jamais rien vu d'aussi drôle de toute sa vie.

أنه لم ير شيئًا مضحكًا في حياته طوال حياته.

Elle nous disait qu'elle cherchait un homme intelligent et drôle,

دائما ما تخبرنا أنها تبحث عن رجل ذكي وطريف

« Il est juste debout et il raconte une plaisanterie vraiment drôle

"حسنًا، يقف هناك وحسب، ثم يروي نكتة مضحكة،

Cela semble donc un peu drôle quand vous dites cela, mais

لذلك يبدو مضحكا قليلا عندما تقول ذلك ، ولكن

Regardez ce bac à sable drôle et interactif que sont les jeux vidéo

هو أن تنظرإلى التجول الحر الممتع والتفاعلي في ألعاب الفيديو

Regardez, ces œuvres ont été vendues à une petite figure drôle comme 8500 $.

انظروا ، تم بيع هذه الأعمال لشخصية صغيرة ومضحكة مثل 8500 دولار.

Quand on emprunte ce genre de tunnel, ce n'est pas drôle de se perdre.

‫عندما تتحرك خلال هذا النوع من الأنفاق،‬ ‫إن ضللت الطريق لن يكون الأمر ممتعاً.‬

Que la vie ne s'éteindra pas sur terre? Drôle de mort dans un peu plus

لعدم انقراض الحياة على وجه الارض? الموت المضحك خلال اكثر

Le plus drôle est que, bien que ce soit une saga tardive, cette histoire sur les cochons était connue

الشيء المضحك هو أنه على الرغم من أنها قصة متأخرة ، إلا أن هذه القصة عن الخنازير كانت معروفة في