Translation of "Divisé" in Arabic

également divisé en trois sections:

إلى ثلاثة أقسام:

Nous vivons dans un réel monde divisé,

نحن حقا نعيش في عالم منقسم

Puis nous avons divisé le public en groupes de cinq

ثم قمنا بتقسيم الحشد إلى مجموعات من خمس أفراد،

Et puis nous avons ce taux de transmission divisé en quatre.

ونسبة الانتقال مقسمة لأربعة أقسام.

L’espace aérien est divisé en plusieurs classes correspondants au niveau de rendu

المجال الجوي ينقسم إلى عدة الطبقات المقابلة لمستوى التقديم

On voit que le cerveau humain est divisé en trois parties principales

يمكنكم أن تروا أن الدماغ ينقسم إلى ثلاثة أجزاء

D'un point de vue juridique, le Droit pénal est fréquemment divisé en deux grands ensembles :

من الناحية القانونية ، ينقسم القانون الجنائي إلى فئتين رئيسيتين:

En 225 avant JC, qui a divisé la péninsule ibérique le long de l'Èbre en carthaginois et

في عام 225 قبل الميلاد، والتي قسمت شبه الجزيرة الأيبيرية إلى مناطق نفوذ قرطاجية

Le monde est divisé en deux catégories, ceux qui accomplissent et ceux qui en prennent le crédit.

العالم ينقسم إلى الناس الذين يعملون الأشياء، والذين يُشْكَرُونَ عليها.