Translation of "Transmission" in Arabic

Dans des modèles de transmission.

في نماذج الانتقال.

Et nos taux de transmission.

ونسب الانتقال.

Donc premièrement, notre taux de transmission

أولًا، لدينا نسبة الانتقال

Plus le taux de transmission sera élevé

كلما ارتفعت نسبة الانتقال

N'importe quel Code Pénal réprime cette transmission.

أي قانون جزائي يمنع هذا الإرسال.

Sur la transmission des habitudes mentales et d'apprentissage

هو غرس عادتي التفكير والتعلم فيهم،

Donc ce taux de transmission est le plus important

إذًا فنسبة الانتقال هي الأكثر أهمية

Ce qui fait réellement baisser le taux de transmission.

الشيء الذي يقلص نسبة الانتقال.

Ou le risque de transmission de la maladie contagieuse.

أو خطر انتقال المرض المعدي.

Et nous déterminons le taux de transmission entre chaque groupe.

ونحدد نسب الانتقال بين كل مجموعة وأخرى.

Le taux de transmission, c'est le diviser en quatre parties.

هو أننا سنقسمها إلى أربعة أجزاء.

La transmission des maladies contagieuses est réprimée par la loi

يعاقب القانون على انتقال الأمراض المعدية

L'utilisation des mesures coercitives vise la prévention de la transmission.

يهدف استخدام التدابير القسرية إلى منع انتقال العدوى.

Et puis nous avons ce taux de transmission divisé en quatre.

ونسبة الانتقال مقسمة لأربعة أقسام.

La pénalisation de transmission des maladies contagieuses vise 4 principaux objectifs:

لمعاقبة انتقال الأمراض المعدية أربعة أهداف رئيسية:

Donc quand vous êtes infecté, cela se fait au rythme de transmission,

فحين تصاب بالعدوى، يحصل ذلك على مستوى نسبة الانتقال،

Climatiseurs. Ce qui facilite la transmission de virus et autres. Entre les

مكيفات الهواء. ما يساعد على انتقال فيروسات وغيرها. وما بين

Parlons maintenant DES OBJECTIFS DE PÉNALISATION DE LA TRANSMISSION DES MALADIES CONTAGIEUSES

دعنا نتحدث عن أهداف لتصفية انتقال الأمراض المعدية

Parce que le but de l'éducation n'est pas qu'une simple transmission de savoirs,

لأن دور المدرسة ليس مجرد اكتساب المعرفة؛

La pénalisation se justifie aussi par la volonté de décourager les comportements entraînant la transmission

العقوبة مبررة أيضا بالرغبة في تثبيط السلوكيات التي تؤدي إلى انتقال العدوى

-Un élément matériel qui consiste à la transmission de la maladie par violation des mesures prévues par l'autorité publique.

- عنصر مادي يتألف من انتقال المرض عن طريق مخالفة الإجراءات المنصوص عليها في السلطة العامة.