Translation of "Débrouiller" in Arabic

Et devront se débrouiller seuls.

‫متروكة لتذود عن نفسها.‬

Elle doit se débrouiller seule pendant que sa mère pêche.

‫عليها الدفاع عن نفسها‬ ‫أثناء انشغال أمها بالصيد.‬

Et ses petits ne semblent pas prêts à se débrouiller.

‫ويبدو أن أشبالها‬ ‫لم تقترب من صيد أي فريسة.‬

- Laisse-moi m'occuper de ça.
- Laissez-moi m'en débrouiller.
- Laissez-moi régler ça.
- Laisse-moi régler ça.
- Laisse-moi y faire !

دعِ الأمر لي.