Translation of "D'étudier" in Arabic

C'était d'étudier l'arabe.

هو دراسة اللغة العربيّة.

J'ai besoin d'étudier.

أحتاج إلى أن أدرس.

Est d'étudier les galaxies.

وهي دراسة المجرات.

Mais j'ai changé ma façon d'étudier.

ولكن عندها غيّرت طريقتي في الدراسة.

J'ai donc décidé d'étudier la nutrition humaine.

لذلك قررت دراسة علم التغذية البشرية.

J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.

كنت أريد دراسة الطب في الولايات المتحدة.

C'est vraiment difficile d'étudier les sentiments et les émotions,

إنه لمن الصعوبة بمكان إخضاع الأحاسيس والمشاعر للدراسة،

Est d'étudier les choses de l'Univers qui sont inconcevablement grandes,

هو دراسة الأشياء الكونية التي هي كبيرة أكثر من حد الاستيعاب،

« Ce serait plutôt cool d'étudier l'opéra et l'ingénierie en même temps.

أليس من الغريب أن أدرس الغناء الأوبرالي والهندسة الميكانيكية؟

Son travail serait d'étudier la surface de la Lune pour les futurs sites d'atterrissage.

ستكون وظيفته مسح سطح القمر لمواقع الهبوط المستقبلية.

Bien, justement le GEM qui a fait cette étude, a essayé d'étudier un petit peu

بالفعل، فإن مجموعة دراسة السوق التي قامت بهذه الدراسة، قد حاولت دراسة

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.

اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب.