Translation of "émotions" in Portuguese

Ne laisse pas transparaître tes émotions.

Não demonstre os seus sentimentos.

- Tu te laisses trop dominer par tes émotions.
- Vous vous laissez trop dominer par vos émotions.

Você se deixa dominar demais por suas emoções.

Les mots me manquent pour décrire mes émotions.

Não tenho palavras para exprimir minha emoção.

La peur et les émotions qui y sont liées.

medo e a carga emocional do medo.

Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.

Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.

Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !

Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme-se!

On ne peut pas laisser nos émotions interférer avec nos actions.

Nós não podemos deixar as nossas emoções interferir com as nossas ações.