Translation of "Commune" in Arabic

Pour faire entendre notre voix commune.

لجعل أصواتنا مسموعة معا.

Dînent ensemble dans la cuisine commune.

يتشاركان الشاي من خلال المطبخ المشترك.

Les frontières physiques de leur commune

الحدود المادية للمجتمع

La France a une frontière commune avec l'Italie.

لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا.

Je pense que cela peut conduire à une action commune

أعتقد أن هذه الأصوات قد تجعلها تعمل بشكل مشترك

En fait, l'écriture partielle en miroir est beaucoup plus commune.

اكثرها شيوعا هي الكتابة العكسية الجزئية

C'est dans la diversité que nous trouvons notre force commune.

إن الأمر يتعلق بتنوعنا الذي يمثل قوتننا الجمعية.

Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche.

يمثل إدراك أوجه الإنسانية المشتركة فيما بيننا بطبيعة الحال مجرد البداية لمهمتنا.

Suffit à lui donner un intérêt pour attaquer les mesures à caractère financier ou fiscal intéressant la commune.

يكفي إعطائها مصلحة في مهاجمة التدابير المالية أو المالية التي تهم البلدية.

Le fait pour un requérant d’être contribuable communal suffit à lui donner un intérêt pour attaquer les mesures à caractère financier ou fiscal intéressant la commune.

يكفي أن مقدم الطلب دافع ضرائب بلدية يكفي لإعطائه مصلحة في مهاجمة التدابير ذات الطبيعة المالية أو المالية المتعلقة بالبلدية.