Translation of "Capitaine »" in Arabic

Pour moi, capitaine,

بالنسبة لي، أنا القبطان،

Qui signifie approximativement « petit capitaine »

والذي يُترجَم الى "القائد الصغير"

Mike est le capitaine de l'équipe.

مايك هو قائد الفريق.

J'ai gardé cette attitude de « petit capitaine »

وأًصبحت أتصرف كهذا "القائد الصغير"

Nous l'avons élue capitaine de notre équipe.

انتخبناها رئيسة لفريقنا.

Il est digne d'être le capitaine de notre équipe.

إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.

L'idée selon laquelle nous sommes le capitaine de notre destin

فكرة أن كل واحد منا يتحكم في مصيره

Je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.

لست قبطان الفريق الجديد.

Permis d'être élu capitaine de sa compagnie. Son habileté à dessiner les positions ennemies le

ضمنت انتخابه قائداً لشركته. مهارته في رسم مواقع العدو

Convention nationale. Avec une foule prête à prendre d'assaut le bâtiment, il a ordonné au capitaine

الوطني. مع استعداد الغوغاء لاقتحام المبنى ، أمر الكابتن

Actif et d'une promotion rapide: en seulement deux ans, il est passé de capitaine à général,

النشطة والترقية السريعة: في غضون عامين فقط ، ترقى من رتبة نقيب إلى جنرال ،

Il est nommé officier et, grâce à un leadership et un courage exemplaires, il est passé de capitaine

فقد تم تعيينه ضابطًا ، وبفضل القيادة المثالية والشجاعة ، ترقى من رتبة نقيب

Il transmit le plan à son capitaine, peut-être un boyard nommé Gales, lui ordonnant d'attaquer le flanc arrière ottoman depuis l'est.

قام باعطاء الخطة إلى قبطانه, وربما يكون احد البويار ويدعى غاليس , ويأمره أن يهجم من على الجزء الخلفي العثماني من الشرق