Translation of "L'équipe" in Arabic

Rejoignez « l'équipe humaine » !

التحق بـ"الفريق الإنساني".

Qui entraîne l'équipe ?

من يدرب الفريق؟

OK, j'appartiens à « l'équipe humaine ».

حسناً، أنا في "فريق الإنسان".

L'équipe était compétente et coordonnée.

إن الفريق متمكن و منظم.

Mike est le capitaine de l'équipe.

مايك هو قائد الفريق.

L'équipe n'a que des joueurs forts.

لا يملك الفريق سوى لاعبين أقوياء.

L'équipe administra le mauvais médicament au patient.

أعطى الفريق جرعة خاطئة من الدواء للمريض.

L'équipe Bridge, c'est un coordinateur du lycée

فريق بريدج يتكون من منسق أكاديمي

L'amélioration de l'équipe du Kansas a fait ça.

تطور فريق كانساس تم بهذه الطريقة.

Lors duquel le docteur hurla sur l'équipe médicale.

إذ صرخ هذا الطبيب في وجه الفريق الطبي.

L'équipe de jour peut enfin prendre le relais.

‫يمكن أخيرًا لمناوبة النهار مباشرة عملها.‬

- Êtes-vous membre de l'équipe de base-ball ?
- Est-ce que tu es membre de l'équipe de base-ball ?

هل أنت عضو في فريق البيسبول؟

L'équipe de Dow Chemical a donc conçu une expérience.

وبذلك قام فريق داو للمواد الكيميائية بتصميم تجربة.

Alors veuillez vous assurer de remercier l'équipe de bénévoles

لذا أرجو أن تتذكروا شكر فريق المتطوعين

Car l'équipe de chercheurs comptait beaucoup de scientifiques de Vanderbilt.

لأن عددًا من علماء "فاندربيلت" كانوا أعضاءً في فريق الاكتشاف.

Voici le premier papier publié par l'équipe du Dryas récent.

كان ذلك أول بحث تم نشره بواسطة فريق "تأثير درياس الأصغر".

Mais l'euthanasie pèse aussi lourd sur le médecin et l'équipe.

لكن القتل الرحيم كذلك له آثارٌ سلبيةٌ على الطبيب والطاقم الطبي.

L'absence de cratères a exposé l'équipe au même type de critiques

غياب الفوهات عرَّض الفريق لنفس الهجوم

Un autre démonta le travail d'une personne devant l'ensemble de l'équipe.

ومزق الآخر عمل شخص ما أمام الفريق كله.

« Bon, l'équipe de Lyne n'a pas trouvé de planète de pulsar.

"أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض،

Initialement, l'équipe avait daté cet événement il y a 12 900 ans,

فى البداية قدَّر الفريق تاريخ الحدث منذ 12900 عام

Si l'équipe était complète, un match non joué de 9 mois serait joué.

إذا كان الفريق قد اكتمل ، فسيتم لعب مباراة لمدة 9 أشهر بدون لعب.

Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.

- إذا قمت بتغيير الخطة، فيجب عليك أن تبلغ أعضاء الفريق بهذه التغييرات.
- إذا قمت بتغيير الخطة، فيجب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات.

Charles Baldwin, ingénieur en santé environnementale à l'origine de l'expérience, a déclaré que l'équipe

تشارلز بالدوين، مهندس الصحة البيئية وراء التجربة , قال ان الفريق

Depuis 2010, l'équipe de Napoleon-Souvenirs.com propose des cadeaux et des souvenirs de la plus haute qualité

منذ عام 2010 ، قدم فريق Napoleon-Souvenirs.com أجود الهدايا والتذكارات

Alors quand l'équipe n'a pas pu être trouvée, les hommes ont découvert un tel jeu avec le ballon de football.

لذلك عندما تعذر العثور على الفريق ، اكتشف الرجال مثل هذه اللعبة مع كرة القدم.