Translation of "Attendant" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Attendant" in a sentence and their arabic translations:

En attendant les soins médicaux.

‫إلى حين وصول المساعدة الطبية.‬

En attendant le changement de marée,

‫أثناء انتظارها تبدل المد،‬

En attendant, ils dépendent de leur mère.

‫حتى ذلك الحين،‬ ‫يعتمدان على أمهما.‬

En attendant sa femme dans la Rome antique

تنتظر المرأة في روما القديمة

En attendant que les retardataires rattrapent leur retard.

في انتظار انضمام المتطرفين

En attendant qu'il n'y ait plus personne avant d'y aller,

عن طريق الانتظار حتى يغادر الناس قبل دخولي

On peut s'y abriter en attendant la tombée du jour.

‫وهو صالح الآن للاحتماء به،‬ ‫حتى تغيب الشمس تماماً.‬

La montre, attendant son corps expéditionnaire de retour de l'est de la Valaquie.

حيث يكسب من الوقت في انتظار عودة قواته الاستكشافية من شرق فليا

Les montagnes et campent de l'autre côté des Pyrénées.En attendant, les Romains se sont divisés

وخيم على الجانب الآخر من جبال البرانس. في هذه الأثناء قام الرومان

Jules César est stationné dans la ville de Brundisium, attendant de traverser la mer Adriatique.

يتمركز يوليوس قيصر في مدينة برونديسيوم ، في انتظار عبور البحر الأدرياتيكي

Mise en œuvre d'Al Fawal Grand Port se poursuit à ce jour. Et en attendant un

بتنفيذ ميناء الفاول الكبير مستمراً حتى اليوم. وبانتظار

Leurs forces étaient juste en avant sur un terrain plus élevé près de leur colonie, attendant d'attaquer le passage

قواتهم بالأمام على أراضى مرتفعة بالقرب من مستوطناتهم منتظرين للهجوم على