Translation of "Évoluer" in Arabic

Premièrement, la vie complexe a pu évoluer.

الأول، أتاح التطور للحياة المركّبة.

Évoluer implique d'admettre qu'il nous arrive d'avoir tort,

التطور ذاتياً يتضمن الاعتراف أنّك أسأت الفهم،

Pour un animal de faire évoluer sa plasticité comportementale.

لكي يطور الحيوان التشكيل السلوكي المرن.

Qu'elle continue à évoluer, à se propager et se développer.

وأن تستمر في التطوّر والانتشار

Il ne devait pas seulement pouvoir évoluer dans l'espace physique,

لم يكن متوقعًا منه القدرة على التحرك في العالم المادي وحسب،

C'est ainsi qu'on pourra commencer à faire évoluer la technologie informatique

إذن،نحن في مرتبة أعلى للبدء بتكنولوجيا الحاسوبية المتطورة

Et maintenant, regardez la texture en 3D de la peau évoluer

والآن شاهد النسيج ثلاثي الأبعاد لتغير الجلد