Translation of "Sellaisena" in Russian

Pysy juuri sellaisena kuin olet.

- Просто оставайся такая, какая ты есть.
- Просто оставайся таким, какой ты есть.

Olen hänen ystävänsä ja sellaisena pysyn.

Я его друг и останусь им.

Me rakastamme sinua juuri sellaisena kuin olet.

Мы любим тебя таким, какой ты есть.

Se, joka tekee vain sitä, mitä jo osaa, pysyy sellaisena kuin jo on.

Тот, кто делает лишь то, что уже умеет, остается лишь тем, кто он уже есть.

- On todella vaikeaa nähdä itsensä sellaisena kuin muut näkevät sinut.
- On todella vaikeaa nähdä itsensä muiden silmin.
- On hyvin vaikeaa nähdä itsensä muiden silmin.
- On erittäin vaikeaa nähdä itsensä muiden silmin.
- On kovin vaikeaa nähdä itsensä muiden silmin.
- On todella vaikeaa nähdä itsensä toisten silmin.
- On hyvin vaikeaa nähdä itsensä toisten silmin.
- On erittäin vaikeaa nähdä itsensä toisten silmin.
- On kovin vaikeaa nähdä itsensä toisten silmin.

Очень трудно увидеть себя глазами других.