Translation of "Pysyy" in Russian

Rakkaus pysyy.

Любовь всё переживёт.

Nyt se pysyy paikoillaan.

Она теперь никуда не денется.

Salaisuutesi pysyy turvassa minulla.

Я никому не открою твой секрет.

Radioaktiivisen jätteen ongelma pysyy ratkaisemattomana.

Проблема радиоактивных отходов остается нерешенной.

Toivon, että Tomi pysyy Australiassa.

Надеюсь, Том останется в Австралии.

Täällä asuva eläin pysyy nyt loitolla.

И то, что здесь живет, здесь не останется.

Lääkäri vaati että hän pysyy vuoteessa.

Доктор настоял на постельном режиме для него.

Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

- Дураком родился, дураком и помрёшь.
- Дурака учить, что мёртвого лечить.

- Tom jää meidän luoksemme.
- Tom pysyy meidän luonamme.

Том остаётся с нами.

Rumuudella on yksi etu kauneuteen nähden: se pysyy.

Уродливость обладает одним преимуществом над красотой - она сохраняется надолго.

Toivon vain, että sade pysyy poissa vielä pari tuntia.

Я лишь надеюсь, что дождь повременит ещё пару часов.

Lääkäri ohjeisti että äitini pysyy sängyssä vielä kolme päivää.

Доктор посоветовал моей матери соблюдать постельный режим еще три дня.

Yhdeksäs toukokuuta oli, on ja pysyy meidän tärkeimpänä juhlapäivänämme.

Девятое мая был, есть и будет нашим главным праздником.

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

- Глупость не лечится.
- Дурака учить, что мёртвого лечить.
- От глупости нет лекарства.

Se, joka tekee vain sitä, mitä jo osaa, pysyy sellaisena kuin jo on.

Тот, кто делает лишь то, что уже умеет, остается лишь тем, кто он уже есть.

Onko sinulla mitään ajatuksia sen suhteen miten voimme varmistaa että Tom pysyy paikoillaan kunnes työ on tehty?

У Вас есть какие-либо идеи о том, как мы можем удостовериться, что Том будет поблизости, пока работа не закончена?