Translation of "Tekeminen" in French

Sen tekeminen olisi ajanhukkaa.

Faire cela serait une perte de temps.

Elokuvan tekeminen on jännittävää työtä.

- Producteur est un travail passionnant.
- Faire des films est un travail alléchant.

Sen tekeminen ei ole vaikeaa.

Ce ne sera pas difficile de faire ça.

Minusta itseni ymmärretyksi tekeminen on todella vaikeaa.

J'ai eu beaucoup de difficultés à me faire comprendre.

- Sen tekeminen on meistä kiinni.
- On meidän tehtävämme hoitaa se.

Le faire nous revient.

Todella olen sitä mieltä että sinun pitäisi lopettaa tuon tekeminen.

- Je pense vraiment que vous devriez arrêter de faire ça.
- Je pense vraiment que tu devrais arrêter de faire ça.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Finir le travail pour mardi sera du gâteau.