Translation of "Ratkaisun" in French

Ystävät löytävät aina ratkaisun.

Les amis trouvent toujours une solution.

Hän keksi hyvän ratkaisun

Elle pensa à une bonne solution.

Toimivan ratkaisun löytäminen oli yritys- ja erehdys-prosessi.

Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.

- Vihdoinkin keksin ratkaisun siihen ongelmaan.
- Lopulta löysin vastauksen siihen ongelmaan.

J'ai finalement trouvé la solution au problème.

On tapana sekoittaa ratkaisun ehdottaminen ja ongelman varsinainen ratkaiseminen. Mielestäni on tärkeää erottaa nämä kaksi.

Il y a une tendance à confondre la proposition d'une solution avec la réelle résolution du problème. Je pense qu'il est important de différentier les deux.