Translation of "Varsinainen" in French

Viimeisin sulhaseni oli varsinainen ääliö.

Mon dernier mari était un vrai idiot.

- Olen melkoinen yökyöpeli.
- Olen varsinainen yökukkuja.

Je suis un oiseau de nuit.

On tapana sekoittaa ratkaisun ehdottaminen ja ongelman varsinainen ratkaiseminen. Mielestäni on tärkeää erottaa nämä kaksi.

Il y a une tendance à confondre la proposition d'une solution avec la réelle résolution du problème. Je pense qu'il est important de différentier les deux.